Перевод слова
Варианты перевода слова инакомыслие на английский
Dissent [dɪ’sɛnt] – несогласие
- Political dissent – политическое инакомыслие
- Public dissent – общественное несогласие
- Express dissent – выразить несогласие
Opposition [ˌɒpə’zɪʃən] – оппозиция
- Opposition party – оппозиционная партия
- Form an opposition – сформировать оппозицию
- Opposition movement – движение оппозиции
Nonconformity [ˌnɒnkən’fɔːrmɪti] – нонконформизм
- Cultural nonconformity – культурный нонконформизм
- Nonconformity in behavior – нонконформизм в поведении
- Social nonconformity – социальный нонконформизм
Основной перевод
Dissent
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[dɪ’sɛnt] (британский английский),[dɪ’sɛnt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Инакомыслие в нашем обществе часто подавляется. – Dissent is often suppressed in our society.
2. Она всегда выступала за инакомыслие и свободу слова. – She has always advocated for dissent and freedom of speech.
3. В некоторых странах инакомыслие карается законом. – In some countries, dissent is punishable by law.
4. Инакомыслие может привести к важным переменам. – Dissent can lead to significant changes.
5. Множество людей боятся выражать свое инакомыслие. – Many people are afraid to express their dissent.
6. Инакомыслие играет ключевую роль в демократии. – Dissent plays a key role in democracy.
7. Как вы относитесь к инакомыслию в своей стране? – What is your attitude towards dissent in your country?
8. Многие философы исследовали природу инакомыслия. – Many philosophers have explored the nature of dissent.
9. Инакомыслие часто становится причиной конфликтов. – Dissent often becomes a cause of conflicts.
10. Он не боялся инакомыслия, даже когда это было опасно. – He was not afraid of dissent, even when it was dangerous.
11. Инакомыслие может проявляться в различных формах. – Dissent can manifest in various forms.
12. Почему инакомыслие так важно для прогресса общества? – Why is dissent so important for societal progress?
13. В его стихах чувствуется инакомыслие. – In his poetry, there is a sense of dissent.
14. Инакомыслие иногда воспринимается как угроза. – Dissent is sometimes perceived as a threat.
15. Как можно поддерживать инакомыслие в условиях цензуры? – How can one support dissent in conditions of censorship?
16. Инакомыслие дает возможность взглянуть на вещи иначе. – Dissent provides an opportunity to view things differently.
17. В его речи были элементы инакомыслия. – His speech contained elements of dissent.
18. Каковы последствия инакомыслия в авторитарных режимах? – What are the consequences of dissent in authoritarian regimes?
19. Она написала книгу о значении инакомыслия. – She wrote a book about the importance of dissent.
20. Инакомыслие помогает людям задавать трудные вопросы. – Dissent helps people to ask difficult questions.
Однокоренные слова
- Инакомыслящий – Dissenting
- Инакомыслящийся – One who dissents
Формы слова
- Инакомыслие (n.) – Dissent
- Инакомыслия (genitive) – Of dissent
Словосочетания
- Инакомыслие в обществе – Dissent in society
- Угнетение инакомыслия – Oppression of dissent
- Признаки инакомыслия – Signs of dissent
- Права на инакомыслие – Rights to dissent
- Инакомыслие как форма протеста – Dissent as a form of protest
- Инакомыслие и свобода слова – Dissent and freedom of speech
- Стратегии инакомыслия – Strategies of dissent
- Инакомыслие в политике – Dissent in politics
- Инакомыслие как угроза – Dissent as a threat
- Сопротивление инакомыслия – Resistance of dissent
- Необходимость инакомыслия – Necessity of dissent
- История инакомыслия – History of dissent
- Поощрение инакомыслия – Encouragement of dissent
- Формы инакомыслия – Forms of dissent
- Судебные дела по инакомыслию – Legal cases of dissent
- Инакомыслие в искусстве – Dissent in art
- Экономические аспекты инакомыслия – Economic aspects of dissent
- Культурное инакомыслие – Cultural dissent
- Инакомыслие и правозащитники – Dissent and human rights defenders
- Инакомыслие в научном сообществе – Dissent in the scientific community