Хромой

Перевод слова

Варианты перевода слова хромой на английский

lame [leɪm] – хромой

  • lame excuse – неубедительное оправдание
  • lame duck – беспомощный, неэффективный человек
  • lame partner – некомпетентный партнер

crippled [‘krɪpəld] – хромой, калека

  • crippled soldier – калека-солдат
  • crippled economy – ослабленная экономика
  • crippled child – хромой ребенок

limping [‘lɪmpɪŋ] – хромающий

  • limping man – хромающий человек
  • limping gait – хромая походка
  • limping dog – хромая собака

Основной перевод

Lame

Часть речи

Прилагательное (в русском языке),
Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[leɪm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он хромой с детства. – He has been lame since childhood.
  • Почему ты так хромаешь? – Why are you limping like that?
  • Хромой человек может жить полноценной жизнью. – A lame person can lead a full life.
  • Его хромота стала заметной после травмы. – His lameness became noticeable after the injury.
  • Ты когда-нибудь видел хромого коня? – Have you ever seen a lame horse?
  • Мы не могли его оставить одного, потому что он хромой. – We couldn’t leave him alone because he is lame.
  • Он опирался на костыль из-за своей хромоты. – He leaned on a crutch due to his lameness.
  • Как хромой может участвовать в марафоне? – How can a lame person participate in a marathon?
  • Она очень добра к хромому собаке. – She is very kind to the lame dog.
  • Мы услышали, как хромой человек просил о помощи. – We heard a lame man asking for help.
  • Кто-нибудь может помочь хромому? – Can anyone help the lame person?
  • Он хромой, но это не мешает ему быть активным. – He is lame, but that doesn’t stop him from being active.
  • Почему у нас в классе хромой ученик? – Why do we have a lame student in our class?
  • Люди часто недооценивали хромых. – People often underestimated the lame.
  • Мне нужно больше информации о хромых животных. – I need more information about lame animals.
  • Ты можешь рассказать мне о хромом персонаже в книге? – Can you tell me about the lame character in the book?
  • Его хромота не мешает ему танцевать. – His lameness does not prevent him from dancing.
  • Как много хромых людей в этом городе? – How many lame people are there in this city?
  • Я вспомнил о хромой бабушке, которая жила рядом. – I remembered the lame grandmother who lived nearby.
  • Хромой бегун удивил всех своим выступлением. – The lame runner surprised everyone with his performance.
  • Почему ты не позвонил хромому другу? – Why didn’t you call your lame friend?

Однокоренные слова

  • Хромота – Lameness
  • Хромать – To limp
  • Хромой – Lame

Формы слова

  • Хромой – Lame
  • Хромая – Lame (feminine)
  • Хромое – Lame (neuter)
  • Хромые – Lame (plural)

Словосочетания

  • Хромой человек – Lame person
  • Хромая нога – Lame leg
  • Хромая птица – Lame bird
  • Хромая модель – Lame model
  • Хромая лошадь – Lame horse
  • Хромой герой – Lame hero
  • Хромая собака – Lame dog
  • Хромая машина – Lame car
  • Хромая история – Lame story
  • Хромая шутка – Lame joke
  • Хромая идея – Lame idea
  • Хромой игрок – Lame player
  • Хромая рама – Lame frame
  • Хромая песня – Lame song
  • Хромое выступление – Lame performance
  • Хромая реклама – Lame advertisement
  • Хромой проект – Lame project
  • Хромая рекорд – Lame record
  • Хромая наука – Lame science
  • Хромое общество – Lame society