Перевод слова
Варианты перевода слова хрип на английский
Rattle [‘rætl̩] – хрип
- Chest rattle – хрип в груди
- Rattle of the throat – хрип в горле
- Rattle breath – хриплый дыхание
Wheeze [wiːz] – хрип
- Asthmatic wheeze – астматический хрип
- Wheeze during exercise – хрип при физической нагрузке
- Sound like a wheeze – звучать как хрип
Stridor [‘straɪdə] – свистящий хрип
- Inspiratory stridor – вдохновляющий свистящий хрип
- Laryngeal stridor – гортанный свистящий хрип
- Stridor at rest – свистящий хрип в покое
Основной перевод
Wheeze
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[wiːz] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. У него хриплый голос после долгого выступления. – He has a hoarse voice after the long performance.
2. Хрип может быть признаком простуды. – A wheeze can be a sign of a cold.
3. Тебе не кажется, что у него хриплый дыхание? – Don’t you think he has a wheezing breath?
4. Я слышал хрипящий звук, когда он дышал. – I heard a wheezing sound when he breathed.
5. Хрип вызывает беспокойство у врачей. – Wheezing causes concern among doctors.
6. Вчера ночью я проснулся от его хрипов. – I woke up last night from his wheezes.
7. Она страдает от постоянного хрипения. – She suffers from constant wheezing.
8. Хрип может ухудшиться при физической нагрузке. – Wheezing can worsen with physical exertion.
9. Ты слышал, как она хрипит сегодня? – Did you hear her wheezing today?
10. Хрип указывает на проблемы с легкими. – Wheezing indicates problems with the lungs.
11. Мы решили обратиться к врачу, так как он стал хрипеть. – We decided to see a doctor since he started wheezing.
12. Почему твой кот хрипит? – Why is your cat wheezing?
13. После игры у него всегда хрипит голос. – He always has a hoarse voice after the game.
14. Хрип может быть вызван аллергией. – Wheezing can be caused by allergies.
15. Я заметил, что она хрипит во время сна. – I noticed she wheezes while sleeping.
16. У него хриплый звук при каждом вдохе. – He makes a wheezing sound with every breath.
17. Есть ли у вас хрип при кашле? – Do you have wheezing when you cough?
18. Хрип указывает на возможную астму. – Wheezing indicates a possible asthma condition.
19. Она сначала хрипела, но потом стало легче. – She was wheezing at first, but then it got easier.
20. Как долго ты уже хрипишь? – How long have you been wheezing?
Однокоренные слова
- Хрипота – hoarseness
- Хрипеть – to wheeze
- Хрипящий – wheezing
Формы слова
- Хрип – wheeze
- Хрипеть – to wheeze
- Хрипление – wheezing (noun)
Словосочетания
- Хрип в горле – Hoarseness in the throat
- Сильный хрип – Severe hoarseness
- Хрип при разговоре – Hoarseness when speaking
- Хриплый голос – Hoarse voice
- Постоянный хрип – Persistent hoarseness
- Хрип в легких – Wheezing in the lungs
- Неприятный хрип – Unpleasant hoarseness
- Лечить хрип – Treat hoarseness
- Восстановление голоса после хрипа – Voice recovery after hoarseness
- Причины хрипа – Causes of hoarseness
- Хрип из-за простуды – Hoarseness due to a cold
- Врач для хрипа – Doctor for hoarseness
- Устранение хрипа – Elimination of hoarseness
- Голосовое напряжение и хрип – Vocal strain and hoarseness
- Проявление хрипа – Manifestation of hoarseness
- Хрип на фоне аллергии – Hoarseness against the background of allergies
- Хрип в языке – Hoarseness in the tongue
- Устойчивый хрип – Chronic hoarseness
- Симптомы хрипа – Symptoms of hoarseness
- Ощущение хрипа – Sensation of hoarseness