Черпать

Перевод слова

Варианты перевода слова черпать на английский

to draw [tu drɔː] – черпать

  • to draw water – черпать воду
  • to draw inspiration – черпать вдохновение
  • to draw from experience – черпать из опыта

to scoop [tu skuːp] – черпать

  • to scoop ice cream – черпать мороженое
  • to scoop up sand – черпать песок
  • to scoop out the inside – черпать внутренности

to derive [tu dɪ’raɪv] – черпать

  • to derive benefit – черпать пользу
  • to derive pleasure – черпать удовольствие
  • to derive meaning – черпать смысл

to tap [tu tæp] – черпать

  • to tap into resources – черпать ресурсы
  • to tap knowledge – черпать знания
  • to tap potential – черпать потенциал

Основной перевод

to draw

Часть речи

глагол (русский); verb (английский)

Транскрипция

[dɔː] (британский английский),
[dɔr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он черпает вдохновение из природы. – He draws inspiration from nature.
  • Она черпает знания из книг. – She draws knowledge from books.
  • Мудрец черпает истину из опыта. – The sage draws truth from experience.
  • Вы черпаете информацию из разных источников? – Do you draw information from various sources?
  • Я черпаю идеи из своих путешествий. – I draw ideas from my travels.
  • Они черпают силу из своей дружбы. – They draw strength from their friendship.
  • Чем ты черпаешь вдохновение? – What do you draw inspiration from?
  • Мы черпаем ресурсы из окружающей среды. – We draw resources from the environment.
  • Учитель черпает опыт из своей практики. – The teacher draws experience from his practice.
  • Как черпать мотивацию в трудные времена? – How to draw motivation in tough times?
  • Я всегда черпаю уверенность из своих успехов. – I always draw confidence from my successes.
  • Она черпает радость из музыки. – She draws joy from music.
  • Они черпают отдых из прогулок на свежем воздухе. – They draw relaxation from walks in the fresh air.
  • Вы черпаете увлечение из своих хобби? – Do you draw passion from your hobbies?
  • Он черпает идеи из фильмов. – He draws ideas from movies.
  • Как черпать вдохновение у природа? – How to draw inspiration from nature?
  • Я черпаю надежду из добрых дел. – I draw hope from good deeds.
  • Они черпают мотивацию из команды. – They draw motivation from the team.
  • Как ты черпаешь силы в трудные времена? – How do you draw strength in tough times?
  • Мы черпаем советы из опытных специалистов. – We draw advice from experienced professionals.

Однокоренные слова

  • Черпание – Drawing
  • Черпачок – Small scoop
  • Черпатель – Dipper
  • Черпательный – Dipping

Формы слова

  • Черпать – To draw
  • Черпаю – I draw
  • Черпаешь – You draw
  • Черпает – He/She draws
  • Черпаем – We draw
  • Черпаете – You (plural) draw
  • Черпают – They draw

Словосочетания

  • Черпать вдохновение – Draw inspiration
  • Черпать знания – Acquire knowledge
  • Черпать воду – Draw water
  • Черпать идеи – Generate ideas
  • Черпать силы – Draw strength
  • Черпать опыт – Gain experience
  • Черпать утешение – Find solace
  • Черпать информацию – Gather information
  • Черпать мудрость – Draw wisdom
  • Черпать ресурсы – Utilize resources
  • Черпать энергию – Draw energy
  • Черпать радость – Derive joy
  • Черпать удовольствие – Take pleasure
  • Черпать идеи из арт-мира – Draw ideas from the art world
  • Черпать мотивацию – Find motivation
  • Черпать поддержку – Seek support
  • Черпать вдохновение из природы – Draw inspiration from nature
  • Черпать потоки – Harness flows
  • Черпать из своего опыта – Draw from personal experience
  • Черпать информацию из источников – Extract information from sources
  • Черпать уроки из ошибок – Learn lessons from mistakes