Перевод слова
Варианты перевода слова хорошенький на английский
Pretty [‘prɪti] – симпатичный
- Pretty boy – симпатичный мальчик
- Pretty face – симпатичное лицо
- Pretty girl – симпатичная девушка
Lovely [‘lʌvli] – милый, прекрасный
- Lovely appearance – милый внешний вид
- Lovely smile – прекрасная улыбка
- Lovely dress – красивое платье
Cute [kjuːt] – милый, хорошенький
- Cute puppy – милый щенок
- Cute outfit – симпатичный наряд
- Cute baby – милый малыш
Основной перевод
Cute
Часть речи
Прилагательное (русский) – Adjective (английский)
Транскрипция
[kjuːt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Этот цветок очень хорошенький. – This flower is very pretty.
- Какой хорошенький котик у тебя! – What a cute little kitty you have!
- Она купила себе хорошенькое платье. – She bought herself a nice dress.
- Почему ты такой хорошенький сегодня? – Why do you look so good today?
- Мы нашли хорошенькую квартиру. – We found a nice apartment.
- Ты выглядишь просто хорошенько с этой новой прической. – You look just lovely with that new hairstyle.
- Этот пирог выглядит хорошенько. – This pie looks delicious.
- Где ты нашел такой хорошенький сувенир? – Where did you find such a lovely souvenir?
- Его улыбка была так хорошенькой. – His smile was so charming.
- На картине изображена хорошенькая сцена природы. – The painting depicts a lovely natural scene.
- У них в саду растут такие хорошенькие цветы. – They have such pretty flowers growing in their garden.
- Ты можешь рассказать о своем хорошеньком дне? – Can you tell me about your lovely day?
- Это хорошенькое место для пикника. – It’s a nice spot for a picnic.
- Сколько стоит эта хорошенькая игрушка? – How much does this cute toy cost?
- Мы нашли хорошенький ресторан в центре города. – We found a nice restaurant in the city center.
- Какой хорошенький букет цветов! – What a lovely bouquet of flowers!
- Почему ты так хорошенько одет? – Why are you so nicely dressed?
- Она сделала такой хорошенький подарок. – She made such a lovely gift.
- Можно предложить тебе хорошенький чай? – May I offer you some nice tea?
- Ты знаешь, какой у него хорошенький голос? – Do you know what a lovely voice he has?
- Это такой хорошенький дом у тебя! – What a lovely house you have!
Однокоренные слова
- Хорошка – pretty girl (often a term of endearment)
- Хорошо – well (in a good manner)
Формы слова
- Хорошенький (masculine) – pretty
- Хорошенькая (feminine) – pretty
- Хорошенькое (neuter) – pretty
- Хорошенькие (plural) – pretty
Словосочетания
- Хорошенький парень – Nice guy
- Хорошенький дом – Pretty house
- Хорошенький цветок – Lovely flower
- Хорошенький подарок – Nice gift
- Хорошенький наряд – Pretty outfit
- Хорошенький котик – Cute kitten
- Хорошенький уикенд – Nice weekend
- Хорошенький автомобиль – Nice car
- Хорошенький пейзаж – Beautiful landscape
- Хорошенький балкон – Nice balcony
- Хорошенький звук – Pleasant sound
- Хорошенький гороскоп – Nice horoscope
- Хорошенький стиль – Nice style
- Хорошенький друг – Good friend
- Хорошенький вечер – Lovely evening
- Хорошенький фильм – Good movie
- Хорошенький пляж – Beautiful beach
- Хорошенький вечерний наряд – Nice evening outfit
- Хорошенький сюрприз – Nice surprise
- Хорошенький ребенок – Cute child