Перевод слова
Варианты перевода слова холостячка на английский
Spinster [‘spɪnstər] – незамужняя женщина
- Old maid – старая дева
- Unmarried woman – незамужняя женщина
- Single woman – холостая женщина
Bachelorette [‘bætʃələˌrɛt] – незамужняя женщина
- Bachelorette party – девичник
- Bachelorette lifestyle – стиль жизни холостяка
- Bachelorette season – сезон холостяков
Single lady [‘sɪŋɡl ‘leɪdi] – холостячка
- Single lady lifestyle – образ жизни холостячки
- Single lady status – статус холостячки
- Single lady event – мероприятие для холостячек
Основной перевод
Bachelorette
Часть речи
Существительное (русский); Noun (английский)
Транскрипция
[ˌbæʧəˈlɛtʃər] (британский английский),[ˌbæʧəˈlɛtʃɚ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Она всегда мечтала стать холостячкой и путешествовать по миру. – She always dreamed of becoming a single woman and traveling the world.
2. Ты знаешь, что она холостячка и наслаждается жизнью? – Do you know that she is a single woman and is enjoying her life?
3. Холостячки часто встречаются с друзьями, чтобы обсудить последние новости. – Single women often meet with friends to discuss the latest news.
4. Как быть холостячкой и при этом чувствовать себя уверенно? – How to be a single woman and feel confident?
5. Это шоу о холостячках, которые ищут свою любовь. – This show is about single women who are looking for love.
6. Она гордится тем, что является холостячкой и самостоятельной женщиной. – She takes pride in being a single woman and an independent woman.
7. Почему холостячки зачастую получают больше свободы в жизни? – Why do single women often have more freedom in life?
8. Какой стиль жизни предпочитают холостячки? – What lifestyle do single women prefer?
9. Некоторые холостячки выбирают карьеру, а не семью. – Some single women choose career over family.
10. Она чувствует себя великолепно в статусе холостячки. – She feels great in the status of a single woman.
11. Онлайн-менеджеры специально создают группы для холостячек. – Online managers specifically create groups for single women.
12. Ты не встречал холостячек, которые любят спорт? – Haven’t you met single women who love sports?
13. В этом ресторане часто бывают холостячки. – There are often single women in this restaurant.
14. Можешь посоветовать хорошие книги для холостячек? – Can you recommend good books for single women?
15. Почему так много холостячек предпочитают собаку? – Why do so many single women prefer dogs?
16. Она принимает участие в курсах для холостячек. – She is taking part in courses for single women.
17. Ты интересовался, каково это быть холостячкой в большом городе? – Have you wondered what it’s like to be a single woman in a big city?
18. Друзья всегда поддерживают её, когда она говорит о жизни холостячки. – Friends always support her when she talks about the life of a single woman.
19. Она решила организовать встречу холостячек в кафе. – She decided to organize a meeting of single women in a café.
20. Какие у холостячек предпочтения в отношении мужчин? – What preferences do single women have regarding men?
Однокоренные слова
- Холостяк – Bachelor
- Холостячество – Singlehood
- Холостячки – Single women
- Холостяцкий – Bachelor lifestyle
Формы слова
- Холостячка – Single woman
- Холостячки – Single women (plural)
- Холостячкой – With a single woman (instrumental case)
- Холостячки – Of a single woman (genitive case)
Словосочетания
- Холостячка на вечеринке – A bachelorette at the party
- Холостячка с большим сердцем – A bachelorette with a big heart
- Холостячка в поисках любви – A bachelorette in search of love
- Холостячка, отмечающая день рождения – A bachelorette celebrating her birthday
- Холостячка с яркой индивидуальностью – A bachelorette with a bright personality
- Холостячка и ее подруги – A bachelorette and her friends
- Холостячка на свидании – A bachelorette on a date
- Холостячка, планирующая свадьбу – A bachelorette planning a wedding
- Холостячка в путешествии – A bachelorette on a trip
- Холостячка, которая любит приключения – A bachelorette who loves adventures
- Холостячка на конкурсах красоты – A bachelorette at beauty contests
- Холостячка, работающая в офисе – A bachelorette working in an office
- Холостячка, ищущая новые увлечения – A bachelorette seeking new hobbies
- Холостячка и ее жизненные цели – A bachelorette and her life goals
- Холостячка на курорте – A bachelorette at a resort
- Холостячка, которая обожает вечеринки – A bachelorette who loves parties
- Холостячка с домашним животным – A bachelorette with a pet
- Холостячка, ориентированная на карьеру – A career-oriented bachelorette
- Холостячка с чувством юмора – A bachelorette with a sense of humor
- Холостячка, вдохновляющая других – A bachelorette inspiring others