Перевод слова
Варианты перевода слова аллегория на английский
Allegory [‘æl.ə.ɡɔː.ri] – аллегория
- Allegory of the Cave – аллегория пещеры
- Animal Farm as an allegory – Скотный двор как аллегория
- Light and dark as allegory – свет и тьма как аллегория
Allegorical [ˌæl.ɪ’ɡɔː.rɪ.kəl] – аллегорический
- Allegorical interpretation – аллегорическая интерпретация
- Allegorical representation – аллегорическое представление
- Allegorical symbolism – аллегорический символизм
Allegorical figure [ˌæl.ɪ’ɡɔː.rɪ.kəl ‘fɪɡ.jər] – аллегорическая фигура
- Allegorical figure of Justice – аллегорическая фигура справедливости
- Famous allegorical figures – известные аллегорические фигуры
- Mythical allegorical figure – мифическая аллегорическая фигура
Основной перевод
Allegory
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈæl.ə.ɡəri] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Аллегория в литературе помогает передать глубокие смыслы. – Allegory in literature helps to convey deep meanings.
- Ты понимаешь, что этот рассказ — аллегория? – Do you understand that this story is an allegory?
- Аллегория является важным элементом в поэзии. – Allegory is an important element in poetry.
- Можешь привести пример аллегории из известного произведения? – Can you give an example of an allegory from a well-known work?
- Авторы часто используют аллегории, чтобы передать свои идеи. – Authors often use allegories to convey their ideas.
- Как ты думаешь, аллегория этой картины понятна зрителям? – Do you think the allegory of this painting is clear to the viewers?
- В этой книге аллегория помогает определить характер персонажей. – In this book, the allegory helps to define the characters’ traits.
- Зачем автор использует аллегорию в своей работе? – Why does the author use allegory in their work?
- Аллегория животных в “Скотном дворе” очень сильна. – The animal allegory in “Animal Farm” is very strong.
- Какова главная аллегория в этом стихотворении? – What is the main allegory in this poem?
- Я изучаю аллегории в художественной литературе. – I am studying allegories in fiction.
- Аллегория “Пещеры” Платона остается актуальной. – Plato’s allegory of the cave remains relevant.
- Ты согласен с тем, что эта книга является аллегорией общества? – Do you agree that this book is an allegory of society?
- Существуют разные виды аллегорий в искусстве. – There are different types of allegories in art.
- Обсуждали ли вы аллегории в своем классе? – Did you discuss allegories in your class?
- Можешь объяснить, какую аллегорию использует этот автор? – Can you explain what allegory this author uses?
- Аллегория в фильме помогла зрителям лучше понять сюжет. – The allegory in the movie helped the audience better understand the plot.
- В каких произведениях ты находил аллегории? – In which works have you found allegories?
- Аллегория может быть сложной для понимания. – Allegory can be difficult to understand.
- Чем отличается метафора от аллегории? – What is the difference between a metaphor and an allegory?
Однокоренные слова
- Аллегорический – Allegorical
- Аллегоризм – Allegorism
- Аллегорически – Allegorically
- Аллегоризация – Allegorization
Формы слова
- Аллегория – Allegory
- Аллегории – Allegories
Словосочетания
- Аллегория в литературе – Allegory in literature
- Политическая аллегория – Political allegory
- Аллегория как художественный прием – Allegory as a literary device
- Аллегория свободы – Allegory of freedom
- Аллегория любви – Allegory of love
- Историческая аллегория – Historical allegory
- Аллегория войны – Allegory of war
- Аллегория на картинах – Allegory in paintings
- Аллегорические персонажи – Allegorical characters
- Аллегория времени – Allegory of time
- Аллегория человеческой судьбы – Allegory of human fate
- Философская аллегория – Philosophical allegory
- Аллегория природы – Allegory of nature
- Аллегорическая сказка – Allegorical tale
- Аллегория зла – Allegory of evil
- Аллегория в поэзии – Allegory in poetry
- Аллегорические образы – Allegorical images
- Тема аллегории – Theme of allegory
- Аллегория в музыке – Allegory in music
- Аллегория и символика – Allegory and symbolism
- Классическая аллегория – Classical allegory