Перевод слова
Варианты перевода слова хамство на английский
Rudeness [‘ruːdnəs] – грубость
- Unacceptable rudeness – неприемлемое хамство
- Open rudeness – открытое хамство
- Public rudeness – публичное хамство
Impertinence [ɪm’pɜːrtɪnəns] – наглость
- Shocking impertinence – шокирующее хамство
- Outrageous impertinence – возмутительное хамство
- Flagrant impertinence – откровенное хамство
Insult [‘ɪnslʌlt] – оскорбление
- Mild insult – легкое хамство
- Direct insult – прямое хамство
- Personal insult – личное хамство
Основной перевод
Rudeness
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈruːdnəs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Его хамство на встрече всех насторожило. – His rudeness at the meeting made everyone uneasy.
- Она не могла поверить в такое хамство с его стороны. – She couldn’t believe such rudeness from him.
- Почему ты проявляешь такое хамство? – Why are you showing such rudeness?
- Хамство не решает проблемы. – Rudeness doesn’t solve problems.
- Он всегда отличался хамством в общении. – He has always been distinguished by rudeness in communication.
- Не стоит реагировать на хамство. – It’s not worth reacting to rudeness.
- Я ужасаюсь от хамства, которое мы наблюдаем в обществе. – I am horrified by the rudeness we see in society.
- Как можно оправдывать такое хамство? – How can one justify such rudeness?
- Эта ситуация требует уважения, а не хамства. – This situation requires respect, not rudeness.
- Частое хамство может привести к конфликтам. – Frequent rudeness can lead to conflicts.
- Я не потерплю хамства от своих сотрудников. – I will not tolerate rudeness from my employees.
- Сын не понимает, что хамство — это неприемлемо. – The son doesn’t understand that rudeness is unacceptable.
- Почему ты решился на такое хамство перед чужими людьми? – Why did you resort to such rudeness in front of strangers?
- К счастью, нам удалось избежать хамства во время обсуждения. – Fortunately, we managed to avoid rudeness during the discussion.
- Это хамство вызвало недовольство у присутствующих. – This rudeness caused discontent among those present.
- Каждый раз, когда он начинает с хамства, я стараюсь игнорировать его. – Every time he starts with rudeness, I try to ignore him.
- Ты не можешь просто так уходить и проявлять хамство! – You can’t just leave and show rudeness!
- Хамство только ухудшает ваши отношения с другими. – Rudeness only worsens your relationships with others.
- Вам стоит подумать о своём хамстве и его последствиях. – You should think about your rudeness and its consequences.
- Пока он продолжает хамить, никто не будет его уважать. – As long as he keeps being rude, no one will respect him.
Однокоренные слова
- Хам – Boor
- Хамить – To be rude
- Хамство – Rudeness
Формы слова
- Хамства – Rudeness (genitive singular)
- Хамству – Rudeness (dative singular)
- Хамством – Rudeness (instrumental singular)
- Хамства – Rudeness (plural)
Словосочетания
- Хамство в общественном транспорте – Rudeness in public transport
- Ответить хамством – To respond with rudeness
- Хамство со стороны коллег – Rudeness from colleagues
- Привести к хамству – To lead to rudeness
- Показать хамство – To show rudeness
- Словесное хамство – Verbal rudeness
- Хамство в интернете – Rudeness on the internet
- Терпеть хамство – To tolerate rudeness
- Извиниться за хамство – To apologize for rudeness
- Хамство в общении – Rudeness in communication
- Довольствоваться хамством – To settle for rudeness
- Прекратить хамство – To stop rudeness
- Культивировать хамство – To cultivate rudeness
- Выражать хамство – To express rudeness
- Хамство в семье – Rudeness in the family
- Сталкиваться с хамством – To encounter rudeness
- Проявлять хамство – To display rudeness
- Преодолеть хамство – To overcome rudeness
- Поддаваться хамству – To succumb to rudeness
- Избегать хамства – To avoid rudeness