Халатный

Перевод слова

Варианты перевода слова халатный на английский

Negligent [nɪ’ɡlɪdʒənt] — халатный

  • Negligent behavior — халатное поведение
  • Negligent attitude — халатное отношение
  • Negligent actions — халатные действия

Careless [‘kɛr.ləs] — небрежный, халатный

  • Careless mistakes — халатные ошибки
  • Careless handling — небрежное обращение
  • Careless comments — халатные комментарии

Slack [slæk] — неряшливый, халатный

  • Slack supervision — халатный контроль
  • Slack approach — халатный подход
  • Slack performance — халатное выполнение

Основной перевод

Negligent

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈnɛɡlɪdʒənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он подошел к делу халатно и не закончил проект вовремя. — He approached the work carelessly and didn’t finish the project on time.
  • Халатное отношение к своим обязанностям может привести к серьезным последствиям. — A negligent attitude towards one’s duties can lead to serious consequences.
  • Почему ты так халатно относишься к своим обязанностям? — Why are you so careless about your responsibilities?
  • Халатное поведение на работе часто не прощается. — Careless behavior at work is often not forgiven.
  • Его халатное отношение к учебе вызвало беспокойство учителей. — His careless attitude towards studies raised concerns among the teachers.
  • Как ты можешь быть таким халатным по отношению к своему здоровью? — How can you be so negligent about your health?
  • Она не заметила халатности своей команды в выполнении задачи. — She didn’t notice the negligence of her team in completing the task.
  • Халатная работа повлияла на результаты проекта. — Careless work affected the outcomes of the project.
  • Ты не думаешь, что твое халатное поведение может повлиять на других? — Don’t you think that your careless behavior can affect others?
  • Халатное исполнение обязанностей может привести к дисциплинарным мерам. — Negligent performance of duties can lead to disciplinary actions.
  • К сожалению, у нас есть дело с халатным подрядчиком. — Unfortunately, we are dealing with a negligent contractor.
  • Как ты можешь быть таким халатным по отношению к своим финансовым обязательствам? — How can you be so careless about your financial obligations?
  • Он заплатил за свои халатные решения высокую цену. — He paid a high price for his careless decisions.
  • Халатная проверка фактов привела к заблуждениям в статье. — Careless fact-checking led to inaccuracies in the article.
  • Почему вы хотите работать с халатной компанией? — Why do you want to work with a negligent company?
  • Халатное управление проектом закончилось его провалом. — Careless project management ended in its failure.
  • Она заметила халатность сотрудников и решила провести тренинг. — She noticed the negligence of the employees and decided to conduct a training session.
  • Какие меры будут приняты против халатного поведения? — What measures will be taken against negligent behavior?
  • Халатная подача информации может ввести в заблуждение. — Careless presentation of information can lead to misunderstandings.
  • Вы уверены, что справитесь с такой халатной работой? — Are you sure you can handle such careless work?
  • Его халатность шокировала даже его коллег. — His negligence shocked even his colleagues.

Однокоренные слова

  • Халатность — Negligence
  • Халатный — Negligent

Формы слова

  • Халатный (прилагательное) — Negligent (adjective)
  • Халатность (существительное) — Negligence (noun)

Словосочетания

  • Халатное отношение к работе — negligent attitude to work
  • Халатный подход к обучению — careless approach to education
  • Халатное выполнение обязанностей — negligent performance of duties
  • Халатные меры безопасности — careless safety measures
  • Халатные привычки — negligent habits
  • Халатное обращение с документами — careless handling of documents
  • Халатное информирование — negligent informing
  • Халатное обращение с техникой — careless handling of equipment
  • Халатное отношение к собственному здоровью — negligent attitude to one’s health
  • Халатный контроль — careless supervision
  • Халатное соблюдение правил — negligent adherence to rules
  • Халатное поведение — negligent behavior
  • Халатные обещания — careless promises
  • Халатная работа — negligent work
  • Халатное планирование — careless planning
  • Халатное отношение к срокам — negligent attitude to deadlines
  • Халатный стиль жизни — careless lifestyle
  • Халатное службу — negligent service
  • Халатное обсуждение — careless discussion
  • Халатное тестирование — negligent testing