Перевод слова
Варианты перевода слова глубинка на английский
Backwater [‘bækˌwɔːtər] – захолустье
- Rural backwater – сельская глушь
- Tourist backwater – туристическое захолустье
- Cultural backwater – культурное задворки
Remote area [rɪ’moʊt ‘ɛəriə] – удалённый район
- Remote area development – развитие удалённых районов
- Remote area access – доступ к удалённым районам
- Living in a remote area – жизнь в удалённом районе
Outback [‘aʊtˌbæk] – пустошь
- Australian outback – австралийская пустошь
- Exploring the outback – исследование пустоши
- Living in the outback – жизнь в пустоши
Основной перевод
Backwoods
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈbækwʊdz] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- В глубинке России жизнь течет медленно и размеренно. – Life in the depths of Russia flows slowly and measuredly.
- Он родился и вырос в глубинке, вдали от больших городов. – He was born and raised in the backwoods, far from big cities.
- Каково это жить в глубинке? – What is it like to live in the countryside?
- Деревня в глубинке полна старинных традиций. – The village in the hinterland is full of ancient traditions.
- Глубинка была красивой, но иногда довольно уединенной. – The backwoods were beautiful but sometimes quite isolated.
- Почему ты решил уехать в глубинку? – Why did you decide to move to the backwoods?
- Много людей предпочитают жизнь в глубинке городской суете. – Many people prefer life in the countryside to urban bustle.
- Есть ли в глубинке хорошие школы? – Are there good schools in the countryside?
- История этой глубинки полна интересных событий. – The history of this hinterland is full of interesting events.
- В глубинке ты можешь встретить тишину и покой. – In the backwoods, you can find quiet and peace.
- Каков уровень жизни в глубинке? – What is the standard of living in the countryside?
- В моей глубинке много зелени и свежего воздуха. – In my backwoods, there is plenty of greenery and fresh air.
- Сколько времени ты проводишь в глубинке каждый год? – How much time do you spend in the countryside each year?
- Глубинка стала популярным туристическим направлением. – The backwoods have become a popular tourist destination.
- Что тебя поразило в глубинке? – What impressed you in the countryside?
- Глубинка всегда притягивала людей своей простотой. – The countryside has always attracted people with its simplicity.
- В глубинке можно увидеть множество животных. – You can see many animals in the backwoods.
- Какую еду предпочитают в глубинке? – What food is preferred in the countryside?
- Я мечтаю о доме в глубинке. – I dream of a house in the backwoods.
- Кто выше, горожане или жители глубинки? – Who is taller, city dwellers or rural inhabitants?
Однокоренные слова
- Глубокий – Deep
- Глубина – Depth
- Глубоководный – Deep-water
Формы слова
- Глубинка – Backwoods
- Глубинки – Backwoods (plural)
Словосочетания
- Глубинка России – The hinterland of Russia
- Жизнь в глубинке – Life in the backcountry
- Туризм в глубинке – Tourism in the hinterland
- Культура глубинки – Culture of the countryside
- Глубинка на карте – The hinterland on the map
- Места в глубинке – Places in the backcountry
- Деревни в глубинке – Villages in the hinterland
- Глубинка и традиции – The hinterland and traditions
- People of the глубинка – Люди глубинки
- Экономика глубинки – Economy of the hinterland
- Глубинка и природа – The hinterland and nature
- Приехать в глубинку – To come to the hinterland
- Глубинка как символ – The hinterland as a symbol
- Глубинка и моды – Hinterland and fashions
- Глубинка и город – The hinterland and the city
- Проблемы глубинки – Issues of the hinterland
- Архитектура глубинки – Architecture of the backcountry
- Глубинка в литературе – The hinterland in literature
- Глубинка и молодежь – The hinterland and youth
- Глубинка на зиму – The hinterland in winter