Гид

Перевод слова

Варианты перевода слова гид на английский

Guide [ɡaɪd] — гид

  • Tour guide — экскурсовод
  • Travel guide — путеводитель
  • Local guide — местный гид

Leader [‘liːdə] — руководитель

  • Group leader — руководитель группы
  • Field leader — полевой руководитель
  • Project leader — руководитель проекта

Conducteur [kən’dʌktə] — проводник

  • Train conductor — проводник поезда
  • Bus conductor — проводник автобуса
  • Tour conductor — проводник экскурсии

Основной перевод

Guide

Часть речи

Существительное (русский) — Noun (английский)

Транскрипция

[ɡaɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Гид проводит экскурсию по Парижу. — The guide conducts a tour of Paris.
  • Вы можете обратиться к гиду за информацией. — You can ask the guide for information.
  • Какой опыт работы у вашего гида? — What experience does your guide have?
  • Гид объяснил все достопримечательности. — The guide explained all the landmarks.
  • Не забудьте слушать вашего гида. — Don’t forget to listen to your guide.
  • Где встречается группа с гидом? — Where does the group meet the guide?
  • Как долго длилась экскурсия с гидом? — How long did the tour with the guide last?
  • Гид всегда рад помочь туристам. — The guide is always happy to assist tourists.
  • Что порекомендует гид для ужина? — What would the guide recommend for dinner?
  • Что особенно интересного показал гид? — What particularly interesting things did the guide show?
  • Гид знает много историй о городе. — The guide knows many stories about the city.
  • Где найти хорошего гида? — Where can I find a good guide?
  • Почему ваш гид опоздал на встречу? — Why was your guide late for the meeting?
  • Гид ждал нас у входа в музей. — The guide was waiting for us at the museum entrance.
  • Что случилось с вашим гидом во время экскурсии? — What happened to your guide during the tour?
  • Как выбрать между несколькими гидами? — How to choose between several guides?
  • Гид подготовил интересные факты о памятниках. — The guide prepared interesting facts about the monuments.
  • Какую информацию можно получить от гида? — What information can you get from the guide?
  • Гид не говорил на нашем языке, поэтому было сложно. — The guide didn’t speak our language, so it was difficult.
  • Сколько времени уходит на экскурсию с опытным гидом? — How much time does the tour with an experienced guide take?

Однокоренные слова

  • Гидирование — Guiding
  • Гид по туризму — Tour guide
  • Гидология — Guidology

Формы слова

  • Гид — Guide
  • Гиды — Guides
  • Гидом — With guide

Словосочетания

  • Гид по музею — Museum guide
  • Гид по городу — City guide
  • Туристический гид — Tourist guide
  • Гид по природе — Nature guide
  • Гид на английском языке — English-speaking guide
  • Персональный гид — Personal guide
  • Гид по культурным достопримечательностям — Cultural attractions guide
  • Гид по историческим местам — Historical sites guide
  • Гид по гастрономии — Culinary guide
  • Гид для группы — Group guide
  • Общий гид — General guide
  • Авто-гида — Audio guide
  • Гид по приключениям — Adventure guide
  • Гид по туристическим маршрутам — Route guide
  • Гид по архитектуре — Architecture guide
  • Гид по винодельням — Winery guide
  • Гид по приключенческому туризму — Adventure tourism guide
  • Гид по здоровью и спа — Health and spa guide
  • Гид по экотуризму — Ecotourism guide
  • Гид по местным традициям — Local traditions guide