Гарантия

Перевод слова

Варианты перевода слова гарантия на английский

Guarantee [ˌɡærən’tiː] – Гарантия

  • Money-back guarantee – Гарантия возврата денег
  • Lifetime guarantee – Пожизненная гарантия
  • Product guarantee – Гарантия на товар

Warranty [‘wɔːrənti] – Гарантия (на изделие)

  • Extended warranty – Расширенная гарантия
  • Manufacturer’s warranty – Гарантия производителя
  • Written warranty – Письменная гарантия

Surety [‘ʃʊrəti] – Гарантия (обещание)

  • Surety bond – Гарантийное обязательство
  • Personal surety – Личное поручительство
  • Surety insurance – Гарантийное страхование

Основной перевод

Guarantee

Часть речи

Существительное (русский),
Существительное (английский).

Транскрипция

[ˌɡærənˈtiː] (британский английский),
[ˌɡærənˈti] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужна гарантия на этот товар. – I need a warranty for this product.
  • Какова гарантия на ремонт? – What is the warranty on the repair?
  • Гарантия на эту технику составляет два года. – The warranty on this equipment is two years.
  • Можно ли получить гарантию на возврат денег? – Can I get a guarantee for a money-back refund?
  • Гарантия предоставляет защиту потребителям. – The warranty provides protection for consumers.
  • Вам дают письменную гарантию? – Do they give you a written warranty?
  • Гарантия на авто очень важна. – The warranty on a car is very important.
  • Что делать, если истек срок гарантии? – What should I do if the warranty period has expired?
  • Существует ли гарантия на это изделие? – Is there a warranty for this item?
  • Гарантия покрывает только заводские дефекты. – The warranty covers only manufacturing defects.
  • Я потерял свою гарантию. Что делать? – I lost my warranty. What should I do?
  • У вас есть гарантия на эту страховку? – Do you have a guarantee for this insurance?
  • Гарантия является обязательной для многих товаров. – A warranty is mandatory for many products.
  • Каково ваше отношение к гарантии? – What is your attitude towards a warranty?
  • Эта гарантия охватывает все виды повреждений. – This warranty covers all types of damages.
  • Что включено в гарантию? – What is included in the warranty?
  • Проверьте условия гарантии перед покупкой. – Check the warranty terms before purchasing.
  • Гарантия — это ваша защита как покупателя. – A warranty is your protection as a buyer.
  • Как долго действует гарантия на это оборудование? – How long is the warranty on this equipment?
  • Эта гарантия хороша только для оригинальных деталей. – This warranty is only good for original parts.
  • Условия гарантии могут варьироваться. – Warranty conditions may vary.

Однокоренные слова

  • Гарант – Guarantor
  • Гарантировать – To guarantee
  • Гарантированно – Guaranteed

Формы слова

  • Гарантия – Warranty
  • Гарантии – Warranties
  • Гарантией – By warranty

Словосочетания

  • Гарантия качества – Quality guarantee
  • Гарантия возврата денег – Money-back guarantee
  • Гарантия на товар – Product warranty
  • Гарантия безопасности – Safety guarantee
  • Гарантия сроков исполнения – Timeliness guarantee
  • Гарантия обслуживания – Service guarantee
  • Гарантия надежности – Reliability guarantee
  • Гарантия защиты – Protection guarantee
  • Гарантия ремонта – Repair warranty
  • Гарантия исправности – Functionality guarantee
  • Гарантия качества услуг – Service quality guarantee
  • Гарантия на услуги – Service warranty
  • Гарантия сроков – Deadline guarantee
  • Гарантия от производителя – Manufacturer’s warranty
  • Гарантия на замену – Replacement warranty
  • Гарантия доступности – Availability guarantee
  • Гарантия комфорта – Comfort guarantee
  • Гарантия долговечности – Durability guarantee
  • Гарантия на внеплановое обслуживание – Warranty for unscheduled maintenance
  • Гарантия разработки – Development guarantee
  • Гарантия участия – Participation guarantee