Фугас

Перевод слова

Варианты перевода слова фугас на английский

Fuze [fjuz] – взрыватель

  • Fuze assembly – сборка взрывателя
  • Impact fuze – ударный взрыватель
  • Electric fuze – электрический взрыватель

Shell [ʃɛl] – снаряд

  • Artillery shell – артиллерийский снаряд
  • Mortar shell – минометный снаряд
  • Explosive shell – взрывной снаряд

Detonating charge [‘dɛtəˌneɪtɪŋ ʧɑrdʒ] – детонирующий заряд

  • Detonating charge weight – вес детонирующего заряда
  • Detonating charge location – расположение детонирующего заряда
  • Vertical detonating charge – вертикальный детонирующий заряд

Основной перевод

Shell

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ʃɛl] (британский английский),
[ʃɛl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Фугас был взорван в центре города. – The explosive was detonated in the city center.

2. Мы нашли фугас на пляже. – We found an explosive on the beach.

3. Почему фугас не сработал? – Why didn’t the explosive go off?

4. Военные используют фугас для разрушения укреплений. – The military uses explosives to destroy fortifications.

5. Фугас может нанести серьезные повреждения. – The explosive can cause serious damage.

6. Где можно безопасно обезвредить фугас? – Where can we safely defuse the explosive?

7. Он аккуратно обработал фугас, чтобы избежать опасности. – He carefully handled the explosive to avoid danger.

8. В результате взрыва фугаса погибли несколько человек. – Several people were killed due to the explosive blast.

9. Можно ли использовать фугас в парке? – Is it allowed to use explosives in the park?

10. Фугас был заложен под мостом. – The explosive was planted under the bridge.

11. Вы когда-нибудь видели фугас в действии? – Have you ever seen an explosive in action?

12. Специалисты провели анализ фугаса. – Experts conducted an analysis of the explosive.

13. Фугас оказался очень мощным. – The explosive turned out to be very powerful.

14. В какой стране наиболее часто используют фугас? – In which country are explosives used most often?

15. Фугас создал огромный кратер в земле. – The explosive created a huge crater in the ground.

16. Каковы последствия применения фугаса? – What are the consequences of using explosives?

17. Мы нашли инструкции по использованию фугаса. – We found instructions for using the explosive.

18. Фугас был активирован дистанционно. – The explosive was activated remotely.

19. Почему фугас был установлен в этом месте? – Why was the explosive placed in this location?

20. Эта детская игра была основана на фугасах. – This children’s game was based on explosives.

Однокоренные слова

  • Фугасный – Explosive
  • Фугасировать – To explode
  • Фугасирующий – Explosive (adjective)

Формы слова

  • Фугас (ед. число) – Explosive (singular)
  • Фугасы (мн. число) – Explosives (plural)

Словосочетания

  • Фугасное устройство – Explosive device
  • Фугасная бомба – Fragmentation bomb
  • Фугасный заряд – Explosive charge
  • Фугасная мина – Antitank mine
  • Фугасный снаряд – Shell with explosive
  • Использовать фугас – Use a mine
  • Фугасное поражение – Explosive defeat
  • Фугасный эффект – Explosive effect
  • Фугасное действие – Explosive action
  • Фугасные атаки – Explosive attacks
  • Фугасный безопасный обход – Safe bypass of explosives
  • Фугасная ловушка – Booby trap
  • Фугасный комплекс – Explosive complex
  • Изготавливать фугас – Manufacture explosives
  • Фугасный арсенал – Explosive arsenal
  • Дистанционное подрыв фугаса – Remote detonation of explosive
  • Фугасные защитные меры – Explosive safety measures
  • Фугасная атака точечной – Precision explosive attack
  • Фугасные установки – Explosive installations
  • Фугасная сеть – Explosive network