Перевод слова
Варианты перевода слова щипать на английский
Pinch [pɪnʧ] – щипать
- Pinch someone’s cheek – щипнуть кого-то за щеки
- Pinch the skin – щипнуть кожу
- Pinch yourself – ущипнуть себя
Nibble [‘nɪb.əl] – щипать, откусывать
- Nibble on a snack – щипать закуску
- Nibble at the edges – щипать по краям
- Nibble some cheese – откусывать немного сыра
Tease [tiːz] – щипать, дразнить
- Tease someone lightly – щипать кого-то слегка
- Tease a friend – дразнить друга
- Tease someone playfully – щипать кого-то игриво
Основной перевод
Pinch
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[pɪnʧ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я люблю щипать траву в саду. – I love to pinch the grass in the garden.
- Она случайно щипнула его за ухо. – She accidentally pinched him by the ear.
- Ты не можешь щипать меня так сильно. – You can’t pinch me that hard.
- Почему ты щипаешь свою кошку? – Why are you pinching your cat?
- Щипать цветы нельзя, они могут засохнуть. – You shouldn’t pinch the flowers; they can wilt.
- Я щипал себя, чтобы проверить, не сплю ли. – I pinched myself to check if I was dreaming.
- Ты щипаешь себя, когда нервничаешь? – Do you pinch yourself when you’re nervous?
- Они щипали друг друга, играя. – They were pinching each other while playing.
- Он щипнул меня, чтобы разбудить. – He pinched me to wake me up.
- Зачем ты щипаешь эту одежду? – Why are you pinching this clothing?
- Я щипнул её за бок, чтобы позвать. – I pinched her in the side to call her.
- Ты щипаешь в одном и том же месте? – Do you pinch in the same place?
- Она всегда щипает себя, когда читает. – She always pinches herself when reading.
- Не щипай, это может повредить. – Don’t pinch; it can cause damage.
- Ты щипал меня, когда я спала? – Did you pinch me while I was sleeping?
- Он хочет щипнуть её на полу. – He wants to pinch her on the floor.
- Можешь не щипать, я сам справлюсь. – You can stop pinching; I can handle it myself.
- Она щипнула его за щеку. – She pinched him on the cheek.
- Как ты щипаешь так нежно? – How do you pinch so gently?
- Что произойдёт, если ты щипнешь её? – What will happen if you pinch her?
Однокоренные слова
- Щипок – pinch
- Щипач – pincher
- Щипательная – pinching
Формы слова
- Щипать – to pinch
- Щиплю – I pinch
- Щиплешь – you pinch
- Щипал – pinched
- Щипала – pinched (feminine)
Словосочетания
- Щипать траву – To pinch the grass
- Щипать за ухо – To pinch behind the ear
- Щипать нос – To pinch the nose
- Щипать за руку – To pinch on the hand
- Щипать кожу – To pinch the skin
- Щипать луковицу – To pinch the onion
- Щипать цветы – To pinch the flowers
- Щипать ягоди – To pinch the berries
- Щипать детей – To pinch the children
- Щипать за плечо – To pinch on the shoulder
- Щипать уши – To pinch the ears
- Щипать в носу – To pinch in the nose
- Щипать мясо – To pinch the meat
- Щипать за щеку – To pinch the cheek
- Щипать за коленку – To pinch on the knee
- Щипать в животе – To pinch in the belly
- Щипать губы – To pinch the lips
- Щипать волосы – To pinch the hair
- Щипать руку – To pinch the arm
- Щипать ладонь – To pinch the palm