Фигура

Перевод слова

Варианты перевода слова фигура на английский

Figure [‘fɪɡjər] – Фигура

  • Geometric figure – Геометрическая фигура
  • Figure of speech – Фразеологизм
  • Figures of merit – Показатели качества

Shape [ʃeɪp] – Форма

  • Basic shape – Основная форма
  • Shape your ideas – Формировать свои идеи
  • In shape – В форме

Statue [‘stætʃuː] – Статуя

  • Bronze statue – Бронзовая статуя
  • Historical statue – Историческая статуя
  • Statue of liberty – Статуя свободы

Form [fɔːrm] – Форма

  • Standard form – Стандартная форма
  • Form of structure – Форма структуры
  • In good form – В хорошей форме

Image [‘ɪmɪdʒ] – Изображение

  • Digital image – Цифровое изображение
  • Public image – Общественный имидж
  • Image of beauty – Образ красоты

Основной перевод

Figure

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfɪgə] (британский английский),
[ˈfɪgjər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У него красивая фигура. – He has a beautiful figure.

2. Она нарисовала фигуру человека. – She drew the figure of a person.

3. Эта фигура напоминает мне о чем-то. – This figure reminds me of something.

4. Какова была фигура в этом рисунке? – What was the figure in this drawing?

5. В коллекции есть редкие фигуры. – There are rare figures in the collection.

6. Фигура в танце была очень грациозной. – The figure in the dance was very graceful.

7. Вы видели фигуру на горизонте? – Did you see the figure on the horizon?

8. Я хочу создать фигуру из глины. – I want to create a figure out of clay.

9. Это просто геометрическая фигура. – It is just a geometric figure.

10. Какую фигуру ты предпочитаешь? – Which figure do you prefer?

11. В книге много иллюстраций с фигурами. – The book has many illustrations with figures.

12. Фигура художника была модной в своё время. – The artist’s figure was fashionable in its time.

13. Как можно описать эту фигуру? – How can you describe this figure?

14. Он изучает различные фигуры в математике. – He studies different figures in mathematics.

15. Фигура в этом костюме привлекает внимание. – The figure in this costume attracts attention.

16. Может ли фигура быть ассиметричной? – Can a figure be asymmetrical?

17. Она была очень осторожна с фигурой, которую делала. – She was very careful with the figure she was making.

18. Где можно купить антикварные фигуры? – Where can you buy antique figures?

19. Фигура из бронзы была установлена в парке. – The bronze figure was installed in the park.

20. Как вы думаете, какая фигура будет следующей? – What do you think the next figure will be?

Однокоренные слова

  • Фигурный – Figurative
  • Фигурка – Figurine
  • Фигурировать – To figure
  • Фигурирование – Figuring

Формы слова

  • Фигура – Figure
  • Фигуры – Figures
  • Фигуре – Figure (in dative case)
  • Фигурой – Figure (in instrumental case)

Словосочетания

  • Фигура человека – Human figure
  • Геометрическая фигура – Geometric figure
  • Фигура речи – Figure of speech
  • Фигура льда – Ice figure
  • Фигура танца – Dance figure
  • Условная фигура – Conditional figure
  • Фигура в пластыри – Figure in patches
  • Фигура из бумаги – Paper figure
  • Фигура настольной игры – Board game figure
  • Фигура стиля – Style figure
  • Фигура для рисования – Drawing figure
  • Наперсная фигура – Chess figure
  • Фигура в живописи – Figure in painting
  • Фигура в скульптуре – Figure in sculpture
  • Фигура на воде – Water figure
  • Фигура в маркетинге – Marketing figure
  • Спортивная фигура – Athletic figure
  • Фигура в дизайне – Design figure
  • Оптическая фигура – Optical figure
  • Фигура на графике – Figure on the graph