Фантазия

Перевод слова

Варианты перевода слова фантазия на английский

Fantasy [‘fæntəsi] — фантазия

  • Fantasy world — мир фантазий
  • Fantasy novel — художественный роман в жанре фэнтези
  • Fantasy story — фантастическая история

Imagination [ɪˌmædʒɪ’neɪʃən] — воображение

  • Rich imagination — богатое воображение
  • Power of imagination — сила воображения
  • Vivid imagination — яркое воображение

Daydream [‘deɪˌdriːm] — грезы наяву

  • Sweet daydream — сладкая мечта
  • Lucid daydream — ясная греза
  • Wandering daydream — блуждающая мечта

Vision [‘vɪʒən] — видение

  • Creative vision — творческое видение
  • Personal vision — личное видение
  • Future vision — будущее видение

Основной перевод

Fantasy

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈfæntəsi] (британский английский),
[ˈfæntəsi] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его фантазия позволяла ему создавать удивительные истории. — His imagination allowed him to create amazing stories.
  • Это была лишь фантазия, а не реальность. — It was just a fantasy, not reality.
  • Ты веришь в свою фантазию? — Do you believe in your imagination?
  • Фантазия играет важную роль в искусстве. — Imagination plays an important role in art.
  • Детская фантазия безгранична. — A child’s imagination is boundless.
  • Как вы развиваете свою фантазию? — How do you develop your imagination?
  • Его фантазия вдохновила многих. — His imagination inspired many.
  • Ты когда-нибудь задумывался о силе фантазии? — Have you ever thought about the power of imagination?
  • Фантазия помогает нам решать проблемы. — Imagination helps us solve problems.
  • У нее прекрасная фантазия и она писатель. — She has a wonderful imagination and is a writer.
  • Моё воображение рисует чудесные образы. — My imagination paints wonderful images.
  • Как фантазия влияет на наше поведение? — How does imagination influence our behavior?
  • Фантазии могут стать реальностью, если мы усердно работаем. — Fantasies can become reality if we work hard.
  • Он потерялся в своей фантазии. — He got lost in his imagination.
  • Фантазия о путешествиях привела её к исследованию новых мест. — The fantasy of traveling led her to explore new places.
  • Зачем нам фантазия, когда у нас есть реальность? — Why do we need imagination when we have reality?
  • Фантазия порой важнее, чем реальность. — Imagination is sometimes more important than reality.
  • Эта книга захватит вашу фантазию. — This book will capture your imagination.
  • Какова разница между фантазией и мечтой? — What is the difference between fantasy and a dream?
  • Фантазия может быть отличным источником идеи. — Imagination can be a great source of ideas.

Однокоренные слова

  • Фантастика — Fantasy
  • Фантастический — Fantastic
  • Фантазер — Dreamer
  • Фантазировать — To fantasize

Формы слова

  • Фантазия (именительный падеж) — Imagination
  • Фантазии (родительный падеж) — Of imagination
  • Фантазии (дательный падеж) — To imagination
  • Фантазию (винительный падеж) — Imagination (accusative)

Словосочетания

  • Фантазия художника — The artist’s imagination
  • Сила фантазии — The power of imagination
  • Фантазия о будущем — A fantasy about the future
  • Безграничная фантазия — Boundless imagination
  • Фантазия и реальность — Fantasy and reality
  • Развивать фантазию — To develop imagination
  • Фантазия как источник вдохновения — Imagination as a source of inspiration
  • Фантазия на бумаге — Imagination on paper
  • Фантазия в кино — Fantasy in cinema
  • Столетняя фантазия — A century-old fantasy
  • Фантазия и творчество — Imagination and creativity
  • Фантазия персонажа — A character’s fantasy
  • Фантазия о любви — A fantasy about love
  • Необычная фантазия — An unusual fantasy
  • Фантазия в литературе — Fantasy in literature
  • Увлечение фантазией — A fascination with imagination
  • Справиться с фантазией — To cope with fantasy
  • Фантазия без границ — Imagination without borders
  • Фантазия и мечты — Fantasy and dreams
  • Фантазия юности — The imagination of youth
  • Создать свою фантазию — To create one’s own fantasy