Трогать

Перевод слова

Варианты перевода слова трогать на английском

Touch [tʌtʃ] — трогать

  • Touch the surface — трогать поверхность
  • Touch someone’s heart — трогать сердце кого-то
  • Touch physically — трогать физически

Handle [‘hændl] — трогать, обращаться

  • Handle with care — трогать осторожно
  • Handle the situation — трогать ситуацию
  • Handle the equipment — трогать оборудование

Feel [fiːl] — трогать, ощущать

  • Feel the texture — трогать текстуру
  • Feel the warmth — трогать тепло
  • Feel a connection — трогать связь

Основной перевод

Touch

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tʌʧ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я не хочу трогать эту тему. — I don’t want to touch on this topic.
  • Он трогает её за руку. — He touches her hand.
  • Трогать искусство — это всегда интересно. — Touching art is always interesting.
  • Почему ты трогаешь эти вещи? — Why are you touching these things?
  • Она трогает его сердце. — She touches his heart.
  • Ты можешь трогать собаку? — Can you touch the dog?
  • Не трогай этот предмет! — Don’t touch that object!
  • Эта запись трогает глубокие чувства. — This recording touches deep feelings.
  • Я не люблю, когда кто-то трогает мои вещи. — I don’t like when someone touches my things.
  • Что ты чувствуешь, когда трогаешь песню? — What do you feel when you touch the song?
  • Он осторожно трогал её плечо. — He gently touched her shoulder.
  • Это произведение искусства трогает душу. — This piece of art touches the soul.
  • Могу я трогать твою собаку? — Can I touch your dog?
  • Почему ты не трогаешь своего друга? — Why don’t you touch your friend?
  • Она трогает меня своим поведением. — She touches me with her behavior.
  • Ты трогаешь эту тему слишком рано. — You touch on this topic too early.
  • Он не знает, как трогать чувства других. — He doesn’t know how to touch other people’s feelings.
  • Трогаешь ли ты эту книгу? — Are you touching this book?
  • Я чувствую, как музыка трогает мою душу. — I feel how the music touches my soul.
  • Трогать церемонию нужно с уважением. — Touching the ceremony should be done with respect.

Однокоренные слова

  • Трогательный — Touching
  • Трогать — Touch
  • Тронуть — To touch
  • Трогание — Touching

Формы слова

  • Трогаю — I touch
  • Трогаешь — You touch
  • Тронул — (I) touched
  • Тронет — (He/She/It) will touch
  • Трагала — She touched

Словосочетания

  • Трогать что-то нежно — Touch something gently
  • Трогать сердце — Touch the heart
  • Трогать особо важные темы — Touch on particularly important topics
  • Не трогать меня — Don’t touch me
  • Трогать любимое воспоминание — Touch a cherished memory
  • Трогать за душу — Touch the soul
  • Трогать пальцами — Touch with fingers
  • Трогать предметы — Touch objects
  • Трогать детали — Touch on details
  • Трогать что-то аккуратно — Touch something carefully
  • Трогать мелодию — Touch the melody
  • Трогать сердце других — Touch the hearts of others
  • Трогать важные вопросы — Touch on important issues
  • Трогать в воспоминаниях — Touch in memories
  • Трогать жизнь — Touch life
  • Трогать ни за что — Touch for no reason
  • Трогать что-либо с любовью — Touch something with love
  • Трогать в разговоре — Touch in conversation
  • Трогать важные аспекты — Touch on important aspects
  • Трогать чувства — Touch feelings
  • Трогать по душам — Touch on a personal level