Эврика

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова эврика на английский

Eureka [ju’riː.kə] – найдено!

  • Eureka moment – момент открытия
  • Eureka effect – эффект эврики
  • Eureka! I found it! – Эврика! Я нашел это!

Основной перевод

Eureka

Часть речи

Междометие (русский) / Interjection (английский)

Транскрипция

[juːˈrɪkə] (британский английский),
[juˈriːkə] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Когда я нашел решение задачи, я закричал: “Эврика!” – When I found the solution to the problem, I shouted: “Eureka!”
  • Ты когда-нибудь испытывал момент “Эврика”? – Have you ever experienced a “Eureka” moment?
  • Исследователь в тишине сказал “Эврика”, когда понял, как работает формула. – The researcher said “Eureka” in silence when he understood how the formula works.
  • Сколько раз в жизни ты закричал “Эврика”? – How many times in your life have you shouted “Eureka”?
  • Эврика! Я наконец-то понял, как работает этот механизм! – Eureka! I finally understood how this mechanism works!
  • Почему люди ассоциируют “Эврику” с открытиями? – Why do people associate “Eureka” with discoveries?
  • Она улыбнулась, произнося слово “Эврика”, когда решила головоломку. – She smiled, saying the word “Eureka,” when she solved the puzzle.
  • Как вы думаете, когда возникает момент “Эврика”? – When do you think a “Eureka” moment occurs?
  • Он упал на стул и воскликнул: “Эврика, я это сделал!” – He collapsed into a chair and exclaimed, “Eureka, I did it!”
  • Помнишь, как мы кричали “Эврика” в университете, когда завершили проект? – Do you remember how we shouted “Eureka” at university when we completed the project?
  • Каждый великий ум, похоже, имеет свой момент “Эврика”. – Every great mind seems to have its own “Eureka” moment.
  • Иногда революционные идеи приходят не вовремя, как “Эврика”. – Sometimes revolutionary ideas come unexpectedly, like “Eureka”.
  • Только в тот момент, когда он увидел детали, пришла “Эврика”. – Only when he saw the details did the “Eureka” come.
  • Можно ли вызвать момент “Эврика” с помощью медитации? – Can a “Eureka” moment be triggered by meditation?
  • Она сказала “Эврика” и побежала записывать свои идеи. – She said “Eureka” and rushed to write down her ideas.
  • Когда он закончил книгу, почувствовал “Эврика”. – When he finished the book, he felt a “Eureka”.
  • В научной среде “Эврика” часто используется как символ открытия. – In the scientific community, “Eureka” is often used as a symbol of discovery.
  • Ты уверен, что итог твоего исследования не был простым “Эврика”? – Are you sure that the result of your research was not just a “Eureka”?
  • Когда ты в последний раз говорил “Эврика” из-за своей работы? – When was the last time you said “Eureka” because of your work?
  • Я воскликнул “Эврика”, когда нашел новый способ решить эту проблему. – I exclaimed “Eureka” when I found a new way to solve this problem.

Однокоренные слова

  • Эвристика – Heuristics
  • Эвристический – Heuristic

Формы слова

  • Эврика (существительное) – Eureka (noun)
  • Эврики (множественное число) – Eurekas (plural)

Словосочетания

  • Эврика, я это нашёл! – Eureka, I found it!
  • Эврика-миг вдохновения. – The Eureka moment of inspiration.
  • Эврика, это гениально! – Eureka, that’s brilliant!
  • Я испытал эврику, когда решил задачу. – I experienced eureka when I solved the problem.
  • Это было моё эврика-открытие. – That was my eureka discovery.
  • Эврика, теперь всё стало ясно! – Eureka, now everything is clear!
  • Эврика в науке. – Eureka in science.
  • Эврика и радость открытия. – Eureka and the joy of discovery.
  • Каждый из нас может испытать эврику. – Each of us can experience a eureka.
  • Эврика, я наконец-то понял! – Eureka, I finally understood!
  • Эксперимент завершился эврикой. – The experiment ended with a eureka.
  • Эврика, нам нужно попробовать это! – Eureka, we need to try this!
  • История о Еврике. – The story of Eureka.
  • Эврика в искусстве. – Eureka in art.
  • Он закричал “эврика!” на вершине горы. – He shouted “Eureka!” at the top of the mountain.
  • Эврика, когда идеи сбываются. – Eureka when ideas come true.
  • Научное эврика. – Scientific eureka.
  • Эврика и новаторство. – Eureka and innovation.
  • Эврика, это просто волшебство! – Eureka, it’s just magic!
  • Ситуация закончилась эврикой. – The situation ended with a eureka.