Перевод слова
Варианты перевода слова эпопея на английский
Epic [‘ɛpɪk] – эпопея
- literary epic – литературная эпопея
- historical epic – историческая эпопея
- heroic epic – героическая эпопея
Saga [‘sɑːɡə] – эпопея
- family saga – семейная эпопея
- Nordic saga – нордическая эпопея
- modern saga – современная эпопея
Chronicle [‘krɒnɪkl] – хроника, эпопея
- historical chronicle – историческая хроника
- personal chronicle – личная хроника
- epic chronicle – эпическая хроника
Основной перевод
Epic
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈɛpɪk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Эпопея “Война и мир” считается великим художественным произведением. – The epic “War and Peace” is considered a great literary work.
- Кто написал эту эпопею? – Who wrote this epic?
- Эпопея о путешествии нашего героя вдохновляет многих. – The epic of our hero’s journey inspires many.
- Какова основная тема этой эпопеи? – What is the main theme of this epic?
- Она прочитала новую эпопею о любви и предательстве. – She read the new epic about love and betrayal.
- Эпопея истории своего народа помогает сохранить традиции. – The epic of the history of one’s people helps preserve traditions.
- Кто мог бы адаптировать эту эпопею для театра? – Who could adapt this epic for the theater?
- Эта эпопея отражает дух времени своей эпохи. – This epic reflects the spirit of the time of its era.
- Почему эта эпопея так важна для литературы? – Why is this epic so important for literature?
- Эпопея “Илиада” является произведением Древней Греции. – The epic “Iliad” is a work of Ancient Greece.
- Можешь дать краткое содержание этой эпопеи? – Can you provide a summary of this epic?
- Эта эпопея привлекает внимание читателей на протяжении веков. – This epic has attracted readers’ attention for centuries.
- Как долго длилась написание этой эпопеи? – How long did it take to write this epic?
- Эпопея, которую мы изучаем, необычна по своей структуре. – The epic we are studying is unusual in its structure.
- Есть ли какие-то современные интерпретации этой эпопеи? – Are there any modern interpretations of this epic?
- Эта эпопея оставила глубокий след в культуре. – This epic has left a deep mark on culture.
- Представь себе, каково было бы жить в эпоху этой эпопеи. – Imagine what it would be like to live in the era of this epic.
- Каково культурное значение данной эпопеи? – What is the cultural significance of this epic?
- Эпопея о великих подвигах героев завораживает. – The epic of great heroes’ deeds is captivating.
- Что отличает данную эпопею от других произведений? – What distinguishes this epic from other works?
Однокоренные слова
- Эпос – Epic
- Эпопеяическая – Epic (adjective form)
- Эпосный – Epic (related adjective)
Формы слова
- Эпопея – Epic
- Эпопеи – Epics (plural)
- Эпопейный – Epic (adjectival form)
Словосочетания
- Эпопея о героях – Epic about heroes
- Историческая эпопея – Historical epic
- Эпопея любви – Epic of love
- Эпопея приключений – Epic of adventures
- Национальная эпопея – National epic
- Эпопея войны – Epic of war
- Классическая эпопея – Classical epic
- Современная эпопея – Modern epic
- Эпопея народов – Epic of the peoples
- Поэтическая эпопея – Poetic epic
- Эпопея судьбы – Epic of fate
- Эпопея исторических событий – Epic of historical events
- Эпопея падения – Epic of the fall
- Эпопея возрождения – Epic of revival
- Эпопея человечества – Epic of humanity
- Эпопея подвига – Epic of heroism
- Эпопея времени – Epic of time
- Эпопея испытаний – Epic of trials
- Эпопея свершений – Epic of achievements
- Эпопея грядущего – Epic of the future