Эмаль

Перевод слова

Варианты перевода слова эмаль на английский

Enamel [ɪ’næməl] – эмаль

  • Tooth enamel – зубная эмаль
  • Enamel coating – эмалевое покрытие
  • Enamel paint – эмалевая краска

Frit [frɪt] – эмаль (в контексте керамики)

  • Frit glaze – эмаль для глазури
  • Fritted enamel – эмаль с добавлением фритты
  • Glass frit – стеклянная эмаль

Glaze [ɡleɪz] – эмаль (в контексте красок и глазури)

  • Ceramic glaze – керамическая эмаль
  • Glaze finish – эмалевое покрытие
  • Colored glaze – цветная эмаль

Основной перевод

Enamel

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɪˈnæməl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я купила новую эмаль для кухни. – I bought a new enamel for the kitchen.
  • Эмаль на нашей старой ванной уже потрескалась. – The enamel on our old bathtub has already cracked.
  • Какой цвет эмали ты предпочитаешь? – What color of enamel do you prefer?
  • Эмаль защищает металл от коррозии. – Enamel protects metal from corrosion.
  • Ты когда-нибудь пользовался эмалью для рисования? – Have you ever used enamel for painting?
  • Я выбрала матовую эмаль для этой работы. – I chose matte enamel for this job.
  • Как долго высыхает эмаль? – How long does the enamel take to dry?
  • Эмаль для керамики должна быть особой прочности. – Enamel for ceramics must have special strength.
  • У меня есть несколько тюбиков эмали разных цветов. – I have several tubes of enamel in different colors.
  • Ты знаешь, как наносить эмаль на поверхность? – Do you know how to apply enamel to the surface?
  • Эмаль может быть на основе воды или растворителя. – Enamel can be water-based or solvent-based.
  • Почему эмаль часто использует в кухонной утвари? – Why is enamel often used in kitchenware?
  • Эмаль очень стойкая к воздействию химикатов. – Enamel is very resistant to chemicals.
  • Ты слышал о новой эмали, которая блестит в темноте? – Have you heard about the new enamel that glows in the dark?
  • Для чего нужна белая эмаль в живописи? – What is white enamel used for in painting?
  • Какой производитель эмали считается лучшим? – Which enamel manufacturer is considered the best?
  • Эмаль на этом изделии выглядит свежо и привлекательно. – The enamel on this item looks fresh and appealing.
  • Где я могу купить эмаль для своих проектов? – Where can I buy enamel for my projects?
  • Высококачественная эмаль не теряет цвет со временем. – High-quality enamel does not fade over time.
  • Ты собираешься попробовать использовать эмаль для создания искусства? – Are you going to try using enamel to create art?

Однокоренные слова

  • Эмалирование – Enameling
  • Эмалированный – Enamelled
  • Эмалировщик – Enameller

Формы слова

  • Эмаль – Enamel
  • Эмали – Enamels (plural)
  • Эмалью – With enamel (instrumental case)

Словосочетания

  • Эмаль для зубов – Tooth enamel
  • Эмаль для пальто – Coat enamel
  • Эмаль на металлической поверхности – Enamel on a metal surface
  • Краска-эмаль – Enamel paint
  • Эмаль для художественной работы – Enamel for artistic work
  • Защитная эмаль – Protective enamel
  • Эмаль для мебели – Furniture enamel
  • Эмаль для керамики – Ceramic enamel
  • Эмаль белого цвета – White enamel
  • Эмаль цветная – Colored enamel
  • Эмаль для отопления – Heating enamel
  • Жаростойкая эмаль – Heat-resistant enamel
  • Гладкая эмаль – Smooth enamel
  • Эмаль для автомобилей – Automotive enamel
  • Эмаль с блестками – Glitter enamel
  • Эмаль для стекла – Glass enamel
  • Литьевая эмаль – Casting enamel
  • Эмаль с защитным слоем – Enamel with a protective layer
  • Эмаль с эффектом металлик – Metallic effect enamel
  • Эмаль на основе акрила – Acrylic-based enamel