Эгоизм

Перевод слова

Варианты перевода слова эгоизм на английский

Selfishness [‘sɛlfɪʃnəs] – эгоизм

  • Extreme selfishness – крайний эгоизм
  • Selfishness of nature – природа эгоизма
  • Cultural selfishness – культурный эгоизм

Self-centeredness [‘sɛlf’sɛn(t)ərd.nəs] – эгоцентричность

  • Extreme self-centeredness – крайняя эгоцентричность
  • Self-centeredness in relationships – эгоцентричность в отношениях
  • Self-centeredness as a trait – эгоцентричность как качество

Egoism [‘iːɡəʊɪz(ə)m] – эгоизм (в философском контексте)

  • Philosophical egoism – философский эгоизм
  • Ethical egoism – этический эгоизм
  • Egoism as a doctrine – эгоизм как доктрина

Основной перевод

Selfishness

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈsɛlfɪʃnəs] (британский английский),
[ˈsɛlfɪʃnəs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эгоизм часто мешает нам строить крепкие отношения. – Egoism often hinders us from building strong relationships.
  • Его эгоизм проявляется в том, как он игнорирует потребности других. – His egoism is evident in how he ignores the needs of others.
  • Можно ли считать эгоизм природной чертой человека? – Can egoism be considered a natural trait of a person?
  • Эгоизм, как правило, приводит к одиночеству. – Egoism usually leads to loneliness.
  • Она решила преодолеть свой эгоизм и помочь друзьям. – She decided to overcome her egoism and help her friends.
  • Некоторые философы утверждают, что эгоизм — это основа выживания. – Some philosophers argue that egoism is the foundation of survival.
  • Чувство эгоизма может быть разрушительным в обществе. – Feelings of egoism can be destructive in society.
  • Почему так много людей проявляют эгоизм в кризисные моменты? – Why do so many people show egoism in times of crisis?
  • Эгоизм и альтруизм — это две стороны одной медали. – Egoism and altruism are two sides of the same coin.
  • Я пытаюсь избавиться от своего эгоизма и стать более щедрым. – I am trying to get rid of my egoism and become more generous.
  • Эгоизм может проявляться даже в самых мелких поступках. – Egoism can manifest in even the smallest actions.
  • Можно ли эгоизм считать нормальным явлением? – Can egoism be considered a normal phenomenon?
  • Её эгоизм повлиял на их дружбу. – Her egoism affected their friendship.
  • Эгоизм часто используется как оправдание для плохого поведения. – Egoism is often used as an excuse for bad behavior.
  • Как можно бороться с эгоизмом в своем окружении? – How can one fight against egoism in their environment?
  • Эгоизм может быть признаком неуверенности в себе. – Egoism can be a sign of insecurity.
  • Он подсознательно выражает свой эгоизм через действия. – He subconsciously expresses his egoism through actions.
  • В каких ситуациях эгоизм может быть оправдан? – In what situations can egoism be justified?
  • Эгоизм не дает нам увидеть общую картину. – Egoism prevents us from seeing the big picture.
  • Обсуждали ли мы, как эгоизм влияет на принятие решений? – Have we discussed how egoism affects decision-making?

Однокоренные слова

  • Эгоист – Egoist
  • Эгоистичный – Egoistic
  • Эгоцентризм – Egocentrism
  • Эгоистичный поступок – Egoistic act

Формы слова

  • Эгоизм (существительное) – Egoism (noun)
  • Эгоист (существительное) – Egoist (noun)
  • Эгоистичный (прилагательное) – Egoistic (adjective)
  • Эгоистично (наречие) – Egoistically (adverb)

Словосочетания

  • Чистый эгоизм – Pure egoism
  • Эгоизм в отношениях – Egoism in relationships
  • Эгоизм как качество – Egoism as a quality
  • Эгоизм и альтруизм – Egoism and altruism
  • Проявление эгоизма – Manifestation of egoism
  • Эгоизм человека – Human egoism
  • Эгоизм в семье – Egoism in the family
  • Эгоизм на работе – Egoism at work
  • Эгоизм и успех – Egoism and success
  • Изменение эгоизма – Change of egoism
  • Эгоизм и дружба – Egoism and friendship
  • Эгоизм в культуре – Egoism in culture
  • Эгоизм и мораль – Egoism and morality
  • Личный эгоизм – Personal egoism
  • Эгоизм как… – Egoism as…
  • Чрезмерный эгоизм – Excessive egoism
  • Эгоизм личности – Egoism of individuals
  • Эгоизм и коллективизм – Egoism and collectivism
  • Эгоизм и ответственность – Egoism and responsibility
  • Эгоизм в бизнесе – Egoism in business
  • Эгоизм на уровне общества – Egoism at the societal level