Перевод слова
Варианты перевода слова дряхлый на английский
Worn-out [wɔrn aʊt] – изношенный
- worn-out shoes – изношенная обувь
- the worn-out machine – изношенная машина
- worn-out furniture – изношенная мебель
Feeble [‘fibəl] – слабый
- feeble attempts – слабые попытки
- feeble voice – слабый голос
- feeble old man – слабый старик
Weak [wiːk] – слабый
- weak health – слабое здоровье
- weak constitution – слабая конституция
- weak argument – слабый аргумент
Fragile [‘frædʒaɪl] – хрупкий
- fragile old age – хрупкий пожилой возраст
- fragile balance – хрупкий баланс
- fragile emotions – хрупкие эмоции
Debilitated [dɪ’bɪlɪteɪtɪd] – ослабленный
- debilitated state – ослабленное состояние
- debilitated body – ослабленное тело
- debilitated system – ослабленная система
Основной перевод
feeble
Часть речи
прилагательное (русский),
adjective (английский).
Транскрипция
[ˈfiːbəl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Этот старик выглядит дряхлым и слабым. – This old man looks frail and weak.
- Он чувствует себя дряхлым после болезни. – He feels feeble after the illness.
- Почему ты думаешь, что твой дедушка стал дряхлым? – Why do you think your grandfather has become decrepit?
- Дряхлые деревья стояли на краю леса. – The decrepit trees stood at the edge of the forest.
- Она стала дряхлой из-за возраста. – She has become senile due to old age.
- Каждый год он выглядит всё более дряхлым. – Every year he looks more and more frail.
- Почему ты не вызываешь врача для своего дряхлого соседа? – Why don’t you call a doctor for your decrepit neighbor?
- Дряхлые здания не подходят для проживания. – The dilapidated buildings are not suitable for living.
- Он ощущает себя дряхлым после долгой работы. – He feels worn out after a long day’s work.
- Ей стало страшно заметить, как дряхлым он стал. – She was frightened to notice how frail he had become.
- Как можешь ты так плохо относиться к дряхлым людям? – How can you treat frail people so poorly?
- Несмотря на свой дряхлый вид, он всё еще активен. – Despite his frail appearance, he is still active.
- Почему так трудно принять, что мы становимся дряхлыми? – Why is it so hard to accept that we are becoming frail?
- Все его дряхлые мечты о славе остались в прошлом. – All his decrepit dreams of glory are in the past.
- Ее глаза светились, несмотря на дряхлость тела. – Her eyes shone brightly despite the frailty of her body.
- Он заботится о дряхлом псе, который был его другом. – He takes care of the frail dog that was his companion.
- Неужели ты не замечаешь, как дряхлым ты стал? – Do you not see how decrepit you have become?
- Она начала ощущать себя дряхлой и неуверенной. – She began to feel frail and insecure.
- Как правило, дряхлые люди требуют больше внимания. – Generally, frail people require more attention.
- Ты ведь не оставишь его одного, когда он такой дряхлый? – You won’t leave him alone when he is so frail?
Однокоренные слова
- Дряхлость – frailty
- Дряхлеватый – decrepit-like
- Дряхлеть – to frail
Формы слова
- Дряхлый (мужской род) – frail (masculine)
- Дряхлая (женский род) – frail (feminine)
- Дряхлое (средний род) – frail (neuter)
- Дряхлые (множественное число) – frail (plural)
Словосочетания
- Дряхлый старик – decrepit old man
- Дряхлый дом – dilapidated house
- Дряхлый человек – feeble person
- Дряхлое дерево – withered tree
- Дряхлая рука – frail hand
- Дряхлая собака – ailing dog
- Дряхлая мебель – worn-out furniture
- Дряхлое здоровье – failing health
- Дряхлые ноги – weak legs
- Дряхлый строй – decrepit structure
- Дряхлая одежда – tattered clothing
- Дряхлые мышцы – weak muscles
- Дряхлый холод – feeble cold
- Дряхлая идеология – worn-out ideology
- Дряхлый стиль – outdated style
- Дряхлая машина – old car
- Дряхлый процесс – declining process
- Дряхлое дерево – gnarled tree
- Дряхлый фонд – dwindling fund
- Дряхлая постройка – rundown building