Драматургия

Перевод слова

Варианты перевода слова драматургия на английский

Drama [‘dræmə] – Драма

  • Modern drama – Современная драма
  • Classical drama – Классическая драма
  • Stage drama – Академическая драма

Playwriting [‘pleɪˌraɪtɪŋ] – Написание пьес

  • Successful playwriting – Успешное написание пьес
  • Creative playwriting – Творческое написание пьес
  • Professional playwriting – Профессиональное написание пьес

Theatrical art [θi’ætrɪkəl ɑrt] – Театральное искусство

  • Theatrical art education – Образование в театральном искусстве
  • Theatrical art performance – Выступление в театральном искусстве
  • Theatrical art direction – Режиссура в театральном искусстве

Основной перевод

Dramaturgy

Часть речи

Существительное (в русском языке), Noun (в английском языке).

Транскрипция

[ˈdræmətərdʒi] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Драматургия требует глубокого понимания персонажей. – Dramaturgy requires a deep understanding of characters.

2. Что такое драматургия для тебя? – What does dramaturgy mean to you?

3. Мы изучали драматургию в театральном классе. – We studied dramaturgy in theater class.

4. Драматургия помогает создать напряжение в пьесе. – Dramaturgy helps to create tension in a play.

5. Как сложилась история драматургии в России? – How has the history of dramaturgy developed in Russia?

6. Она известна своей оригинальной драматургией. – She is known for her original dramaturgy.

7. Драматургия нового спектакля впечатляет. – The dramaturgy of the new play is impressive.

8. Какие элементы драматургии вы хотели бы обсудить? – Which elements of dramaturgy would you like to discuss?

9. Какова роль драматургии в современном театре? – What is the role of dramaturgy in modern theater?

10. Он учит студентов основам драматургии. – He teaches students the basics of dramaturgy.

11. Драматургия требует тщательной проработки сюжета. – Dramaturgy requires careful development of the plot.

12. Вы согласны с тем, что драматургия — это искусство? – Do you agree that dramaturgy is an art?

13. Я только начинаю изучать драматургию. – I am just beginning to study dramaturgy.

14. Какие знаменитые драматурги вдохновили вас? – Which famous playwrights have inspired you?

15. Она работает над докторской диссертацией по драматургии. – She is working on her doctoral thesis on dramaturgy.

16. Драматургия имеет свои уникальные приемы и техники. – Dramaturgy has its unique techniques and methods.

17. Он написал множество книг по драматургии. – He has written many books on dramaturgy.

18. Как вы можете описать свою драматургию? – How would you describe your dramaturgy?

19. Драматургия и сценарное мастерство пересекаются. – Dramaturgy and screenwriting overlap.

20. Почему важна хорошая драматургия в кино? – Why is good dramaturgy important in film?

Однокоренные слова

  • Драматург – Playwright
  • Драматургический – Dramaturgical
  • Драматургия театра – Theater dramaturgy
  • Драматургия литературная – Literary dramaturgy

Формы слова

  • Драматургия (существительное) – Dramaturgy (noun)
  • Драматургии (родительный падеж) – Of dramaturgy (genitive case)
  • Драматургии (дательный падеж) – To dramaturgy (dative case)
  • Драматургии (винительный падеж) – Dramaturgy (accusative case)

Словосочетания

  • Современная драматургия – Modern dramaturgy
  • Классическая драматургия – Classical dramaturgy
  • Теория драматургии – Theory of dramaturgy
  • Драматургия театра – Theatre dramaturgy
  • Драматургия кино – Film dramaturgy
  • Искусство драматургии – The art of dramaturgy
  • Анализ драматургии – Analysis of dramaturgy
  • Драматургия конфликта – Drama of conflict
  • Элементы драматургии – Elements of dramaturgy
  • Драматургия персонажей – Character dramaturgy
  • Курсы по драматургии – Courses in dramaturgy
  • Методы драматургии – Methods of dramaturgy
  • Драматургия и сценарий – Dramaturgy and screenplay
  • История драматургии – History of dramaturgy
  • Основы драматургии – Basics of dramaturgy
  • Драматургия диалога – Dramaturgy of dialogue
  • Проблематика драматургии – Issues of dramaturgy
  • Драматургия событий – Event dramaturgy
  • Драматургия чувств – Emotion dramaturgy
  • Совет по драматургии – Advisory on dramaturgy