Перевод слова
Варианты перевода слова дорога на английский
Road [roʊd] – дорога
- Busy road – оживленная дорога
- Country road – сельская дорога
- Highway – автомагистраль
Way [weɪ] – путь
- Walking way – пешеходный путь
- Main way – главная дорога
- Shortcut way – короткий путь
Route [ruːt] – маршрут
- Travel route – маршрут путешествия
- Delivery route – маршрут доставки
- Scenic route – живописный маршрут
Path [pæθ] – тропа
- Garden path – садовая тропа
- Nature path – природная тропа
- Walking path – пешеходная тропа
Track [træk] – след, дорожка
- Train track – железнодорожный путь
- Off-road track – внедорожная трасса
- Foot track – пешеходная дорожка
Основной перевод
Road
Часть речи
Существительное (русский); Noun (английский)
Транскрипция
[rəʊd] (британский английский),[roʊd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Эта дорога ведет к нашему дому. – This road leads to our house.
- Как далеко до следующей дороги? – How far is it to the next road?
- Дорога была усыпана листьями. – The road was covered with leaves.
- Вы ездили по этой дороге раньше? – Have you driven on this road before?
- На этой дороге часто бывают пробки. – There are often traffic jams on this road.
- Какая дорога более удобная для проезда? – Which road is more convenient for driving?
- Мы нашли короткий путь через лес и новую дорогу. – We found a shortcut through the forest and a new road.
- Эта дорога опасна в зимнее время. – This road is dangerous in winter.
- Сколько времени займет поездка по этой дороге? – How long will the trip take on this road?
- Я не знал, что эта дорога так узкая. – I didn’t know this road was so narrow.
- Почему ты выбрал именно эту дорогу? – Why did you choose this particular road?
- Следующая дорога поворачивает направо. – The next road turns to the right.
- Эта дорога была построена в 1980-х годах. – This road was built in the 1980s.
- Как тебя на этой дороге не сбила машина? – How did you not get hit by a car on this road?
- Мы потерялись, потому что не знаем этой дороги. – We got lost because we don’t know this road.
- На этой дороге много красивых мест. – There are many beautiful places on this road.
- Как ты добрался до этого места по дороге? – How did you get to this place by road?
- Мы будем ехать по этой дороге до вечера. – We will be traveling on this road until evening.
- Почему дорога так разбита? – Why is the road in such bad shape?
- Здесь начинается новая дорога. – Here begins a new road.
Однокоренные слова
- Дорожка – Pathway
- Дорожный – Road (adjective)
- Дорожный знак – Road sign
- Дорожное движение – Road traffic
- Дорожные работы – Road works
Формы слова
- Дорога (noun, singular) – Road
- Дороги (noun, plural) – Roads
- Дорожка (diminutive) – Path
- Дорожный (adjective) – Road
Словосочетания
- Дорога к успеху – The road to success
- Уклон дороги – Road slope
- Дорога жизни – The road of life
- Дорога в никуда – Road to nowhere
- Дорога без конца – Endless road
- Дорога святого Иакова – The Way of St. James
- Дорога домой – The road home
- Широкая дорога – Wide road
- Перекресток дорог – Crossroad
- Дорога в гору – Road uphill
- Дорога по льду – Ice road
- Дорога номер один – Route number one
- Дорога через лес – Road through the forest
- Дорога на работу – Commuting road
- Историческая дорога – Historic road
- Асфальтированная дорога – Paved road
- Дорога к мечте – The road to a dream
- Цивилизованная дорога – Civilized road
- Дорога с препятствиями – Road with obstacles
- Дорога к знаниям – The road to knowledge
- Дорога в светлое будущее – The road to a bright future