Перевод слова
Варианты перевода слова заполниться на английский
Fill up [fɪl ʌp] – Заполниться
- Fill up the tank – Заполнить бак
- Fill up the form – Заполнить форму
- Fill up the bottle – Заполнить бутылку
Be filled [bi fɪld] – Заполниться
- Be filled with joy – Заполниться радостью
- Be filled with love – Заполниться любовью
- Be filled with energy – Заполниться энергией
Become full [bɪ’kʌm fʊl] – Заполниться
- Become full of water – Заполниться водой
- Become full of ideas – Заполниться идеями
- Become full of life – Заполниться жизнью
Основной перевод
to fill up
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tə fɪl ʌp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Конфета заполнилась карамелью. – The candy filled with caramel.
2. Вода заполнилась до краев. – The water filled to the brim.
3. Бак осуществил полный цикл: он заполнился и снова опустошился. – The tank completed a full cycle: it filled up and then emptied again.
4. Она заполнилась гордостью за свои достижения. – She filled with pride for her achievements.
5. Как быстро заполнился этот зал? – How quickly did this hall fill up?
6. Танк заполнился топливом на заправочной станции. – The tank filled with fuel at the gas station.
7. Чаша заполнилась до краев вином. – The bowl filled to the brim with wine.
8. Как много людей заполнило этот стадион? – How many people filled up this stadium?
9. Она заполнилась радостью, увидев своих друзей. – She filled with joy upon seeing her friends.
10. Снова заполнись этой мудростью. – Once again, fill yourself with this wisdom.
11. Я хочу, чтобы мой день заполнился счастливыми моментами. – I want my day to be filled with happy moments.
12. Как быстро комната заполнилась запахом свежей выпечки? – How quickly did the room fill with the smell of fresh baking?
13. Он заполнился волнением перед экзаменом. – He filled with excitement before the exam.
14. Банк заполнился новыми клиентами. – The bank filled with new clients.
15. Почему твой график заполнился так быстро? – Why did your schedule fill up so fast?
16. Книга заполнилась интересными историями. – The book filled with interesting stories.
17. Каково это, когда мечты заполняются реальностью? – What is it like when dreams fill with reality?
18. Емкость заполнилась всем необходимым. – The container filled with everything necessary.
19. Как ты чувствуешь себя, когда твои чувства заполняются? – How do you feel when your emotions fill up?
20. Этот проект заполнился новыми идеями. – This project filled with new ideas.
Однокоренные слова
- Заполнение – Filling
- Заполненный – Filled
- Заполнять – To fill
Формы слова
- Заполниться – To fill up
- Заполнившийся – Filled up (past participle)
- Заполняющийся – Being filled up (present participle)
Словосочетания
- Заполниться информацией – To be filled with information
- Заполниться энергией – To be filled with energy
- Заполниться радостью – To be filled with joy
- Заполниться эмоциями – To be filled with emotions
- Заполниться вдохновением – To be filled with inspiration
- Заполниться чувствами – To be filled with feelings
- Заполниться надеждой – To be filled with hope
- Заполниться водой – To be filled with water
- Заполниться любовью – To be filled with love
- Заполниться идеями – To be filled with ideas
- Заполниться знаниями – To be filled with knowledge
- Заполниться светом – To be filled with light
- Заполниться духом – To be filled with spirit
- Заполниться счастьем – To be filled with happiness
- Заполниться деталями – To be filled with details
- Заполниться запахом – To be filled with smell
- Заполниться звуками – To be filled with sounds
- Заполниться надеждой на лучшее – To be filled with hope for the best
- Заполниться жизнью – To be filled with life
- Заполниться множеством воспоминаний – To be filled with numerous memories
- Заполниться смыслом – To be filled with meaning