Перевод слова
Варианты перевода слова шок на английский
Shock [шок] — шок
- cultural shock — культурный шок
- electrical shock — электрический шок
- shock therapy — шоковая терапия
Shockwave [шоквейв] — ударная волна
- shockwave therapy — терапия ударными волнами
- shockwave treatment — лечение ударными волнами
- acoustic shockwave — акустическая ударная волна
Stun [стан] — оглушение
- stun gun — электрошокер
- stun effect — эффект оглушения
- stun grenade — оглушающая граната
Основной перевод
Shock
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ʃɒk] (британский английский),[ʃɑk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Этот фильм вызвал у меня шок. — This movie shocked me.
2. Мы пришли в шок от новости. — We were in shock from the news.
3. У тебя шокирующий вид! — You look shocking!
4. Как ты справляешься с шоком? — How do you cope with shock?
5. Шок был настолько сильным, что я не мог двигаться. — The shock was so intense that I couldn’t move.
6. Он пережил шок после аварии. — He experienced shock after the accident.
7. У него был шок, когда он узнал правду. — He was in shock when he learned the truth.
8. Почему ты так в шоке? — Why are you so shocked?
9. Шок изменил его восприятие реальности. — The shock changed his perception of reality.
10. Эта новость вызвала шок среди жителей города. — This news caused shock among the city’s residents.
11. У тебя что-то не так, у тебя шок! — Something’s wrong with you, you’re in shock!
12. Я испытал шок, когда увидел результаты. — I was in shock when I saw the results.
13. Шоковая терапия может быть эффективной. — Shock therapy can be effective.
14. Она была в шоке от его ответа. — She was shocked at his answer.
15. Как ты можешь быть в таком шоке? — How can you be in such shock?
16. Он не мог поверить, что это правда, и оставался в шоке. — He couldn’t believe it was true and remained in shock.
17. Их шок был очевиден. — Their shock was evident.
18. Будьте осторожны, это может вызвать шок. — Be careful, this might cause shock.
19. В результате шока он потерял сознание. — As a result of the shock, he lost consciousness.
20. Этот шок оставил у него глубокие психологические травмы. — This shock left him with deep psychological scars.
Однокоренные слова
- Шокировать — To shock
- Шокирующий — Shocking
- Шокированный — Shocked
Формы слова
- Шок — Shock
- Шока (родительный падеж) — Of shock
- Шокам (дательный падеж) — To shocks
Словосочетания
- Шок от новостей — Shock from the news
- Эмоциональный шок — Emotional shock
- Шокирующее событие — Shocking event
- Шок и трепет — Shock and awe
- Купить в шоковом состоянии — Buy in a state of shock
- Шокирующая правда — Shocking truth
- Преодолеть шок — Overcome shock
- Шоковая терапия — Shock therapy
- В состоянии шока — In a state of shock
- Пережить шок — Survive the shock
- Шокирующее открытие — Shocking discovery
- Шок от потери — Shock from loss
- Шок после травмы — Shock after injury
- Шоковая реакция — Shock reaction
- Шокирующее признание — Shocking confession
- Играть на шоках — Play on shocks
- Шокирующий спектакль — Shocking performance
- Выходить из шока — Come out of shock
- Шоковая ситуация — Shock situation
- Подверженность шоку — Susceptibility to shock
