Детальный

Перевод слова

Варианты перевода слова детальный на английский

Detailed [‘diː.teɪld] – детальный

  • detailed report – детальный отчет
  • detailed analysis – детальный анализ
  • detailed instructions – детальные инструкции

Thorough [‘θɜːroʊ] – тщательный, детальный

  • thorough examination – тщательное исследование
  • thorough review – детальный обзор
  • thorough investigation – детальное расследование

Comprehensive [ˌkɒmprɪ’hɛnsɪv] – всеобъемлющий, детальный

  • comprehensive study – всестороннее исследование
  • comprehensive plan – детальный план
  • comprehensive guide – детальный справочник

Основной перевод

Detailed

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈdiːteɪld] (британский английский),
[ˈdiːteɪld] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мне нужен детальный отчет о проекте. – I need a detailed report on the project.

2. Ты можешь представить детальные инструкции? – Can you provide detailed instructions?

3. Мы обсудили детальные планы на встрече. – We discussed detailed plans at the meeting.

4. У нее было множество детальных вопросов по теме. – She had many detailed questions on the topic.

5. Детальный анализ данных показал интересные результаты. – A detailed analysis of the data revealed interesting results.

6. Почему ты не привел детальные доказательства? – Why didn’t you provide detailed evidence?

7. Он представил детальные сведения о рынке. – He presented detailed information about the market.

8. Нужно подготовить детальный бюджет проекта. – It is necessary to prepare a detailed project budget.

9. У нее есть детальный план действий на следующий месяц. – She has a detailed action plan for next month.

10. Можешь рассказать мне о детальных преимуществах этого продукта? – Can you tell me about the detailed benefits of this product?

11. Доклад был слишком кратким, нужны детальные пояснения. – The report was too brief; we need detailed explanations.

12. У нас нет детальной информации о ситуации. – We do not have detailed information about the situation.

13. Он предоставил детальные описания своих исследований. – He provided detailed descriptions of his research.

14. Какой у вас детальный график работы? – What is your detailed work schedule?

15. Исследование требует детального подхода. – The study requires a detailed approach.

16. Я не понимаю, почему нет детальной проверки. – I do not understand why there is no detailed review.

17. Ваши детальные комментарии очень полезны. – Your detailed comments are very helpful.

18. Мы должны создать детальный план мероприятия. – We need to create a detailed event plan.

19. Что включает в себя детальный анализ? – What does a detailed analysis include?

20. Вы раскрыли все детали, но мне нужны еще более детальные данные. – You revealed all the details, but I need even more detailed data.

Однокоренные слова

  • Деталь – Detail
  • Детализировать – To detail
  • Детализация – Detailing

Формы слова

  • Детальный – Detailed
  • Детальная – Detailed (feminine)
  • Детальное – Detailed (neuter)
  • Детальные – Detailed (plural)

Словосочетания

  • Детальный анализ – Detailed analysis
  • Детальный отчет – Detailed report
  • Детальный план – Detailed plan
  • Детальное описание – Detailed description
  • Детальная проверка – Detailed inspection
  • Детальное исследование – Detailed study
  • Детальные инструкции – Detailed instructions
  • Детальный обзор – Detailed review
  • Детальная информация – Detailed information
  • Детальный расчет – Detailed calculation
  • Детальная схема – Detailed diagram
  • Детальная карта – Detailed map
  • Детальная оценка – Detailed assessment
  • Детальный проект – Detailed project
  • Детальный план действий – Detailed action plan
  • Детальная личная информация – Detailed personal information
  • Детальная статистика – Detailed statistics
  • Детальная работа – Detailed work
  • Детальная проверка документов – Detailed document review
  • Детальный график – Detailed schedule
  • Детальное понимание – Detailed understanding