Делиться

Перевод слова

Варианты перевода слова делиться на английский

Share [ʃɛr] — делиться

  • Share information — делиться информацией
  • Share a secret — делиться секретом
  • Share your experiences — делиться своим опытом

Part with [pɑrt wɪð] — расставаться, делиться

  • Part with your possessions — расстаться со своими вещами
  • Part with money — делиться деньгами
  • Part with an idea — делиться идеей

Distribute [dɪ’strɪb.juːt] — распределять, делиться

  • Distribute resources — делиться ресурсами
  • Distribute the workload — распределять рабочую нагрузку
  • Distribute news — делиться новостями

Основной перевод

Share

Часть речи

Глагол (в русском языке), Verb (в английском языке)

Транскрипция

[ʃeə] (британский английский),
[ʃɛr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я люблю делиться своими мыслями с друзьями. — I love to share my thoughts with my friends.
  • Ты не хочешь поделиться своим обедом? — Don’t you want to share your lunch?
  • Она всегда делится своими успехами в учебе. — She always shares her successes in studies.
  • Можно ли с тобой поделиться этой информацией? — Can I share this information with you?
  • Делитесь своими впечатлениями о путешествии. — Share your impressions about the trip.
  • Почему ты не делишься своими идеями? — Why aren’t you sharing your ideas?
  • Я не против делиться своими ресурсами. — I don’t mind sharing my resources.
  • Ты бы мог поделиться своей книгой? — Could you share your book?
  • Она предпочитает делиться своими проблемами с психологом. — She prefers to share her problems with a psychologist.
  • Вы хотите, чтобы я поделился своим опытом? — Do you want me to share my experience?
  • Все делятся своими мнениями на собрании. — Everyone shares their opinions at the meeting.
  • Он не чувствует необходимости делиться своим богатством. — He doesn’t feel the need to share his wealth.
  • Вы можете делиться своими достижениями в группе. — You can share your achievements in the group.
  • Я хочу делиться своими знаниями с другими. — I want to share my knowledge with others.
  • Почему бы нам не поделиться этой идеей с коллегами? — Why don’t we share this idea with colleagues?
  • Она всегда радостно делится новостями о своей семье. — She always happily shares news about her family.
  • Ты собираешься делиться своими планами на будущее? — Are you going to share your plans for the future?
  • Как это важно делиться своими чувствами! — How important it is to share your feelings!
  • Он делился своим временем с обществом. — He shared his time with the community.
  • Можно ли мне делиться твоими фотографиями в соцсетях? — May I share your photos on social media?
  • Друг спрашивает: «Ты готов делиться своей идеей?» — A friend asks, «Are you ready to share your idea?»

Однокоренные слова

  • Поделиться — to share (with)
  • Дележ — sharing
  • Делящийся — sharing (adj.)

Формы слова

  • Делиться — share
  • Поделиться — to share
  • Делился — shared
  • Делится — shares
  • Делитесь — share (imperative)

Словосочетания

  • Делиться опытом — Share experience
  • Делиться новостями — Share news
  • Делиться знаниями — Share knowledge
  • Делиться ресурсами — Share resources
  • Делиться фотографиями — Share photos
  • Делиться мнением — Share opinion
  • Делиться секретами — Share secrets
  • Делиться доходами — Share income
  • Делиться советами — Share advice
  • Делиться успехами — Share successes
  • Делиться проблемами — Share problems
  • Делиться мыслями — Share thoughts
  • Делиться любовью — Share love
  • Делиться чувствами — Share feelings
  • Делиться радостью — Share joy
  • Делиться ссылками — Share links
  • Делиться видео — Share videos
  • Делиться идеями — Share ideas
  • Делиться печалью — Share sorrow
  • Делиться задачами — Share tasks
  • Делиться успехом — Share success