Перевод слова
Варианты перевода слова дебри на английский
Thicket [‘θɪkɪt] – заросли
- Dense thicket – густые заросли
- Wild thicket – дикие заросли
- Overgrown thicket – заросли, заросшие растениями
Wilderness [‘wɪldərnəs] – дикая местность
- Natural wilderness – природная дикая местность
- Wilderness area – район дикой местности
- Remote wilderness – удаленная дикая местность
Scrub [skrʌb] – кустарник
- Brushy scrub – заросший кустарником
- Dry scrub – сухой кустарник
- Low scrub – низкий кустарник
Основной перевод
Thicket
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈθɪkɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Мы заблудились в дебрях леса. – We got lost in the thickets of the forest.
2. Дебри информации могут сбить с толку. – The thicket of information can be confusing.
3. Он исследовал дебри амазонских джунглей. – He explored the thickets of the Amazon jungle.
4. Ты когда-нибудь был в дебрях тайги? – Have you ever been in the thickets of the taiga?
5. Этот проект зашел в дебри бюрократии. – This project has entered the thickets of bureaucracy.
6. Она разгадывает дебри своих отношений с коллегами. – She is trying to untangle the thickets of her relationships with colleagues.
7. Мы изучали дебри местной флоры. – We studied the thickets of local flora.
8. Он любит гулять по дебрям старого парка. – He loves to walk through the thickets of the old park.
9. Дебри дебатов затянули всех участников. – The thickets of debate ensnared all the participants.
10. Ты можешь найти выход из дебрей этой проблемы? – Can you find a way out of the thickets of this problem?
11. Дебри леса прятали множество тайн. – The thickets of the forest concealed many secrets.
12. Как выбраться из дебрей данных? – How to get out of the thickets of data?
13. Я не понимаю дебрей этой ситуации. – I don’t understand the thickets of this situation.
14. Мы нашли тропу сквозь дебри. – We found a path through the thickets.
15. Дебри мусора заполнили улицы города. – The thickets of garbage filled the streets of the city.
16. Ты знаешь, как двигаться по дебрям законодательства? – Do you know how to navigate the thickets of legislation?
17. Дебри сложных решений требуют времени. – The thickets of complex decisions require time.
18. Он легко потерялся в дебрях своих мыслей. – He easily got lost in the thickets of his thoughts.
19. В дебрях сна скрывались его страхи. – His fears were hidden in the thickets of sleep.
20. Как выбраться из дебрей недопонимания? – How to get out of the thickets of misunderstanding?
Однокоренные слова
- Дебревой – Thicket-related
- Дебристы – Thicketed
Формы слова
- Дебри – Thickets (plural)
- Дебрь – Thicket (singular)
Словосочетания
- Дебри леса – The thickets of the forest
- Пробраться через дебри – To navigate through the thickets
- Заблудиться в дебрях – To get lost in the wilderness
- Исследовать дебри – To explore the thickets
- Дебри жизни – The thickets of life
- Дебри человеческих отношений – The thickets of human relationships
- Погрузиться в дебри – To immerse oneself in the thickets
- Выбраться из дебрей – To find one’s way out of the thickets
- Завести дела в дебрях – To get caught up in the thickets
- Дебри научных исследований – The thickets of scientific research
- Бродить по дебрям – To wander through the thickets
- Дебри знаний – The thickets of knowledge
- Собирать информацию в дебрях – To gather information in the thickets
- Выйти из дебрей ситуации – To come out of the thickets of the situation
- Дебри самосознания – The thickets of self-awareness
- Дебри старых воспоминаний – The thickets of old memories
- Пережить дебри – To experience the thickets
- Очистить дебри – To clear the thickets
- Управлять дебрями – To manage the thickets
- Свет в дебрях – Light in the thickets