Дать

Перевод слова

Варианты перевода слова дать на английский

give [ɡɪv] – дать

  • give someone a hand – помочь кому-то
  • give it a try – попробовать это
  • give up – сдаться

render [‘rɛndər] – предоставить

  • render assistance – оказать помощь
  • render a decision – вынести решение
  • render services – предоставлять услуги

offer [‘ɒfər] – предлагать

  • offer help – предложить помощь
  • offer a suggestion – сделать предложение
  • offer a deal – сделать сделку

bestow [bɪ’stoʊ] – даровать

  • bestow honor – даровать честь
  • bestow a gift – даровать подарок
  • bestow title – даровать титул

provide [prə’vaɪd] – предоставлять

  • provide support – предоставлять поддержку
  • provide information – предоставлять информацию
  • provide resources – предоставлять ресурсы

Основной перевод

Give

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[gɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу дать тебе совет. – I want to give you advice.
  • Он не может дать ответ на этот вопрос. – He cannot give an answer to this question.
  • Можешь дать мне свою книгу? – Can you give me your book?
  • Никогда не рано дать человеку второй шанс. – It’s never too early to give someone a second chance.
  • Она хочет дать нам возможность увидеть это. – She wants to give us the opportunity to see this.
  • Когда ты планируешь дать нам знать? – When do you plan to let us know?
  • Я надеюсь, что ты дашь мне больше информации. – I hope you will give me more information.
  • Он решил дать свои вещи на благотворительность. – He decided to give his things to charity.
  • Ты бы мог дать мне еще один шанс? – Could you give me another chance?
  • Мы хотим дать нашим детям лучшее образование. – We want to give our children the best education.
  • Как много денег ты готов дать? – How much money are you willing to give?
  • Она дала мне понять, что не согласна. – She gave me to understand that she disagreed.
  • Ты уже дал им знать о своей поездке? – Have you already given them a heads-up about your trip?
  • Я не могу дать обещание, которого не смогу сдержать. – I cannot give a promise that I cannot keep.
  • Вы можете дать мне совет по этому вопросу? – Can you give me advice on this matter?
  • Я надеюсь, что ты дашь мне знать о своих планах. – I hope you will give me a heads-up about your plans.
  • Это может дать нам преимущество. – This could give us an advantage.
  • Почему ты не хочешь дать мне шанс? – Why don’t you want to give me a chance?
  • У него есть возможность дать нам больше. – He has the opportunity to give us more.
  • Нужно дать детям больше свободы. – We need to give children more freedom.

Однокоренные слова

  • Давать – to give
  • Давка – pressure
  • Давление – pressure
  • Давший – given
  • Давность – age (of a thing)

Формы слова

  • Даю – I give
  • Дал – gave
  • Дать – to give
  • Дав – having given
  • Давать – giving

Словосочетания

  • Дать совет – Give advice
  • Дать обещание – Make a promise
  • Дать возможность – Give an opportunity
  • Дать слово – Give a word
  • Дать поручение – Give an assignment
  • Дать оценку – Give an assessment
  • Дать разрешение – Give permission
  • Дать информацию – Provide information
  • Дать пример – Give an example
  • Дать отпор – Give resistance
  • Дать понять – Make it clear
  • Дать шанс – Give a chance
  • Дать взаймы – Lend money
  • Дать ответ – Provide an answer
  • Дать награду – Present an award
  • Дать показания – Give testimony
  • Дать слегка – Give a little
  • Дать указание – Give instructions
  • Дать мне знать – Let me know
  • Дать понять смысл – Clarify the meaning
  • Дать контакт – Provide contact information