Перевод слова
Варианты перевода слова данный на английский
Given [‘ɡɪvən] – данный
- Given circumstances – Данные обстоятельства
- Given time – Данное время
- Given knowledge – Данные знания
This [ðɪs] – этот, данный
- This document – Этот документ
- This problem – Эта проблема
- This information – Эти данные
Current [‘kʌrənt] – текущий, данный
- Current situation – Текущая ситуация
- Current events – Данные события
- Current version – Текущая версия
Основной перевод
This.
Часть речи
Прилагательное в русском языке, pronoun в английском языке.
Транскрипция
[ðɪs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Данный документ необходимо подписать. – This document needs to be signed.
- Данный проект требует дополнительного финансирования. – This project requires additional funding.
- Вы видели данный фильм? – Have you seen this movie?
- Данная информация является конфиденциальной. – This information is confidential.
- Какова ваша точка зрения на данный вопрос? – What is your opinion on this issue?
- Данный метод обучения показывает хорошие результаты. – This teaching method shows good results.
- Эта работа была выполнена в данном стиле. – This work was done in this style.
- Данная услуга доступна только для подписчиков. – This service is available only for subscribers.
- Почему вы выбрали данный маршрут? – Why did you choose this route?
- Данный продукт прошел все тесты качества. – This product has passed all quality tests.
- Мы должны обсудить данный вопрос на собрании. – We need to discuss this issue at the meeting.
- Каковы ваши ожидания от данного предложения? – What are your expectations from this offer?
- Данная ситуация требует немедленного вмешательства. – This situation requires immediate intervention.
- Как вы узнали о данном курсе? – How did you learn about this course?
- Данный подход может привести к лучшим результатам. – This approach can lead to better results.
- В данном случае я согласен с вашими доводами. – In this case, I agree with your arguments.
- Что вы думаете о данном событии? – What do you think about this event?
- Данная проблема нуждается в тщательном рассмотрении. – This problem needs careful consideration.
- Почему данный факт вызывает у вас сомнения? – Why does this fact raise doubts for you?
- Данный анализ является ключевым этапом проекта. – This analysis is a key stage of the project.
Однокоренные слова
- Данность – Giveness
- Данность – Given
- Дан – Given
Формы слова
- Данный – This
- Данная – This (feminine)
- Данное – This (neuter)
- Данные – These
Словосочетания
- Данный документ – This document
- Данный вопрос – This question
- Данный продукт – This product
- Данная информация – This information
- Данный проект – This project
- Данные лица – These individuals
- Данная ситуация – This situation
- Данное условие – This condition
- Данное утверждение – This statement
- Данная услуга – This service
- Данная практика – This practice
- Данное время – This time
- Данный вариант – This option
- Данные сведения – This information
- Данная оценка – This assessment
- Данный пример – This example
- Данные исследования – This research
- Данная категория – This category
- Данный элемент – This element
- Данная цель – This goal
- Данный случай – This case