Даль

Перевод слова

Варианты перевода слова даль на английский

Distance [‘dɪstəns] – расстояние

  • long distance – большое расстояние
  • short distance – небольшое расстояние
  • distance learning – дистанционное обучение

Remote [rɪ’moʊt] – удалённый, дальний

  • remote area – удалённая местность
  • remote control – дистанционное управление
  • remote possibility – отдалённая возможность

Farness [‘fɑrnəs] – далекость

  • the farness of space – далёкость космоса
  • farness from home – далекость от дома
  • in farness – в далекости

Основной перевод

Distance

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdɪstəns] (британский английский),
[ˈdɪstəns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы смотрели на даль с высокого холма. – We were looking at the distance from the high hill.

2. В далекой дали мы увидели корабль. – In the far distance, we saw a ship.

3. Можно ли увидеть звезды на такой дали? – Can we see the stars at such a distance?

4. Она мечтала о далеких странах. – She dreamed of distant lands.

5. Как далеко простирается эта долина? – How far does this valley extend?

6. В дали слышался звук звона. – In the distance, the sound of ringing could be heard.

7. Ты знал, что такое бывает только на большой дали? – Did you know that this only happens at great distance?

8. Даль всегда манила путешественников. – The distance has always attracted travelers.

9. Наша цель находится в далекой дали. – Our goal is located in the distant distance.

10. Какое расстояние до следующего города? – What is the distance to the next city?

11. Что ты видишь на той дали? – What do you see in that distance?

12. Я слышал, что в далях живет много загадочных существ. – I’ve heard that many mysterious creatures live in the distances.

13. Вдали горы покрыты снегом. – In the distance, the mountains are covered with snow.

14. Он любит гулять по набережной, смотря в даль. – He loves to walk along the embankment, looking into the distance.

15. Ты когда-нибудь задумывался, что есть за той далю? – Have you ever wondered what lies beyond that distance?

16. На какую даль видит этот телескоп? – What distance can this telescope see?

17. Я чувствую, что моя мечта уходит в даль. – I feel that my dream is fading into the distance.

18. Как ты думаешь, что там, в дале? – What do you think is there, in the distance?

19. Слышали ли вы про те места, которые находятся за далями? – Have you heard about those places that are beyond the distances?

20. Я мечтаю о поездке в дальние страны. – I dream of a trip to distant countries.

Однокоренные слова

  • Дальний – Distant
  • Далеко – Far
  • Далекоходный – Long-distance
  • Далековидный – Far-sighted
  • Далечный – Remote

Формы слова

  • Даль – Distance
  • Дали – Distances
  • Далей – Of distance
  • Далю – To distance
  • Далью – By distance

Словосочетания

  • Даль гор – Distant mountains
  • Смотреть вдаль – Look into the distance
  • Даль океана – Distance of the ocean
  • Увидеть вдаль – See far away
  • Даль времён – Distance of time
  • Оглядеться вдаль – Look around into the distance
  • Уходить в даль – Go into the distance
  • Даль леса – Distance of the forest
  • Даль предков – Ancestral distance
  • Вдаль по дороге – Into the distance along the road
  • Открыть даль – Open the distance
  • Сравнить на дистанции – Compare at a distance
  • Даль небоскрёбов – Distance of skyscrapers
  • Смело смотреть вдаль – Look boldly into the distance
  • Даль горизонта – Distance of the horizon
  • Тянуться в даль – Reach into the distance
  • Даль достижения – Distance of achievement
  • Путешествие в даль – Journey into the distance
  • Мысли о далёком – Thoughts of the far away
  • Очевидная даль – Obvious distance