Дактиль

Перевод слова

Варианты перевода слова дактиль на английский

Dactyl [ˈdæktɪl] – дактиль

  • dactylic meter – дактилический размер
  • dactylic hexameter – дактилический гексаметр
  • dactylic rhythm – дактилический ритм

Основной перевод

dactyl

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdæktɪl] (британский английский),
[ˈdæktɪl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В поэзии часто используются дактильные размеры. – Dactylic meters are often used in poetry.
  • Ты знаешь, что такое дактиль? – Do you know what a dactyl is?
  • Дактиль – это метрический элемент, состоящий из одного ударного и двух безударных слогов. – A dactyl is a metrical unit consisting of one stressed and two unstressed syllables.
  • Какую роль дактиль играл в поэтическом искусстве? – What role did the dactyl play in poetic art?
  • Он произносил строки с дактильным ритмом. – He recited the lines with a dactylic rhythm.
  • Знаешь ли ты примеры дактильной рифмы? – Do you know examples of dactylic rhyme?
  • Некоторые поэты предпочитают использовать дактиль в своих произведениях. – Some poets prefer to use dactyls in their works.
  • Почему дактиль считается сложной метрикой? – Why is the dactyl considered a complex meter?
  • Поэма была написана в дактильном размере. – The poem was written in dactylic meter.
  • Сложные стихотворные формы нередко включают дактиль. – Complex poetic forms often include dactyls.
  • Как ты можешь определить дактиль в стихе? – How can you identify a dactyl in a verse?
  • Некоторые исследователи изучают влияние дактиля на различные поэтические традиции. – Some scholars study the influence of dactyls on various poetic traditions.
  • Дактиль добавляет музыкальность в поэтические строки. – The dactyl adds musicality to the poetic lines.
  • Ты когда-нибудь слышал о дактильной метрике? – Have you ever heard of dactylic meter?
  • Дактиль часто используется в английской поэзии. – The dactyl is often used in English poetry.
  • Какой пример дактиля ты можешь привести? – What example of a dactyl can you provide?
  • Стихотворение начиналось с дактиля. – The poem started with a dactyl.
  • Как влияет дактиль на восприятие текста? – How does the dactyl affect the perception of the text?
  • Изучение дактилей помогает понять ритм поэзии. – Studying dactyls helps to understand the rhythm of poetry.
  • Почему дактиль так важен в лексикографии? – Why is the dactyl so important in lexicography?
  • Дактиль может создавать особое настроение в стихах. – The dactyl can create a special mood in poems.

Однокоренные слова

  • Дактильный – Dactylic
  • Дактильность – Dactylicity
  • Дактилоид – Dactyloid

Формы слова

  • Дактиль – Dactyl
  • Дактиля – Dactyl’s
  • Дактилям – To dactyls
  • Дактилями – By dactyls
  • Дактильного – Dactylic’s

Словосочетания

  • Дактильный стих – Dactylic verse
  • Дактильная рифма – Dactylic rhyme
  • Дактиль как стихотворный размер – Dactyl as a poetic meter
  • Дактиль в поэзии – Dactyl in poetry
  • Дактильная размерность – Dactylic dimension
  • Дактиль и анапест – Dactyl and anapest
  • Дактильный метр – Dactylic meter
  • Дактильная поэма – Dactylic poem
  • Дактильный ритм – Dactylic rhythm
  • Дактильные строки – Dactylic lines
  • Использование дактиля – Use of dactyl
  • Дактильная структура – Dactylic structure
  • Изучение дактиля в лингвистике – Study of dactyl in linguistics
  • Примеры дактильного стихосложения – Examples of dactylic versification
  • Дактильный принцип – Dactylic principle
  • Дактиль и его особенности – Dactyl and its features
  • Дактиль как ритмическая единица – Dactyl as a rhythmic unit
  • Дактильный фокус – Dactylic focus
  • Дактильное направление – Dactylic direction
  • Определение дактиля – Definition of dactyl
  • Анализ дактильного стиха – Analysis of dactylic verse