Цельный

Перевод слова

Варианты перевода слова цельный на английский

Whole [хоул] — целый

  • whole grain — цельнозерновой
  • the whole picture — вся картина
  • whole number — целое число

Integral [интеграл] — интегральный, целостный

  • integral part — неотъемлемая часть
  • integral formula — интегральная формула
  • integral component — интегральный компонент

Unbroken [ансброкен] — неповрежденный, целый

  • unbroken line — непрерывная линия
  • unbroken surface — неповрежденная поверхность
  • unbroken chain — непрерывная цепь

Основной перевод

Whole

Часть речи

Прилагательное в русском языке; прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[həʊl] (британский английский),
[hoʊl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот торт состоит из цельного шоколада. — This cake is made of whole chocolate.
  • Она предпочитает цельное молоко. — She prefers whole milk.
  • Мы купили цельные злаки для завтрака. — We bought whole grains for breakfast.
  • Цельный подход к обучению помогает студентам. — A holistic approach to education helps students.
  • Цельные продукты полезнее переработанных. — Whole foods are healthier than processed ones.
  • Ты считаешь, что цельное питание важно? — Do you think whole foods are important?
  • Как ты относишься к цельным зернам? — What is your opinion about whole grains?
  • Он всегда выбирает цельные фрукты. — He always chooses whole fruits.
  • Цельный дух команды способствует её успеху. — The team’s holistic spirit contributes to its success.
  • Мы ищем цельные решения, а не частичные. — We are looking for whole solutions, not partial ones.
  • Ты предпочитаешь цельное мясо или переработанное? — Do you prefer whole meat or processed?
  • Эти цельные идеи были представлены на конференции. — These whole ideas were presented at the conference.
  • Цельный текст книги был трудным для понимания. — The whole text of the book was difficult to understand.
  • Ты когда-нибудь пробовал цельные орехи? — Have you ever tried whole nuts?
  • Цельная структура здания была повреждена. — The whole structure of the building was damaged.
  • Мы должны создать цельный план действия. — We need to create a whole action plan.
  • Она всегда стремится к цельному развитию. — She always strives for whole development.
  • Это был цельный проект с четкими целями. — It was a whole project with clear objectives.
  • Как ты можешь достичь цельного восприятия? — How can you achieve a whole perception?
  • Цельное времяпрепровождение на природе улучшает здоровье. — Whole time spent in nature improves health.

Однокоренные слова

  • Цельность — Wholeness
  • Цельный — Whole
  • Целостный — Integral

Формы слова

  • Цельный (прилагательное) — Whole (adjective)
  • Цельная (женский род) — Whole (feminine form)
  • Цельное (средний род) — Whole (neuter form)
  • Цельные (множественное число) — Whole (plural form)

Словосочетания

  • Цельный подход — Integrated approach
  • Цельное обучение — Holistic education
  • Цельная личность — Whole person
  • Цельный продукт — Whole product
  • Цельные идеи — Cohesive ideas
  • Цельное мышление — Unified thinking
  • Цельные отношения — Wholesome relationships
  • Цельный ответ — Complete answer
  • Цельный взгляд — Comprehensive view
  • Цельный опыт — Integral experience
  • Цельная структура — Unified structure
  • Цельное взаимодействие — Holistic interaction
  • Цельная концепция — Coherent concept
  • Цельные практики — Integrated practices
  • Цельное восприятие — Whole perception
  • Цельный анализ — Comprehensive analysis
  • Цельный проект — Whole project
  • Цельная система — Entire system
  • Цельные решения — Wholesome solutions
  • Цельный подход к воспитанию — Holistic approach to education
  • Цельное зрение — Complete vision