Бесплодный

Перевод слова

Варианты перевода слова бесплодный на английский

Infertile [ɪn’fɜːrtaɪl] – бесплодный

  • infertile land – бесплодная земля
  • infertile couple – бесплодная пара
  • infertile soil – бесплодная почва

Barren [‘bærən] – бесплодный

  • barren desert – бесплодная пустыня
  • barren landscape – бесплодный ландшафт
  • barren woman – бесплодная женщина

Unproductive [ˌʌnprə’dʌktɪv] – бесплодный

  • unproductive years – бесплодные годы
  • unproductive effort – бесплодные усилия
  • unproductive dialogue – бесплодный диалог

Основной перевод

Fruitless

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈfruːt.ləs] (британский английский),
[ˈfrut.ləs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта земля бесплодная и не подходит для сельского хозяйства. – This land is barren and unsuitable for agriculture.
  • Он чувствует себя бесплодным в своих усилиях. – He feels unproductive in his efforts.
  • Почему эта стратегия оказалась бесплодной? – Why did this strategy turn out to be fruitless?
  • Бесплодные обсуждения только теряют время. – Fruitless discussions only waste time.
  • Как можно исправить бесплодные усилия? – How can fruitless efforts be corrected?
  • Бесплодные земли могут быть восстановлены с помощью современных технологий. – Barren lands can be restored with modern technology.
  • Она захотела создать что-то, но её усилия были бесплодными. – She wanted to create something, but her efforts were unproductive.
  • Почему многие проекты остаются бесплодными? – Why do many projects remain unfruitful?
  • Бесплодные семена не прорастут. – Barren seeds will not germinate.
  • Его идеи были бесплодны для дальнейшего развития. – His ideas were fruitless for further development.
  • Бесплодные попытки не должны нас останавливать. – Fruitless attempts should not stop us.
  • Как вы справляетесь с бесплодными периодами в жизни? – How do you deal with barren periods in life?
  • Она пришла к выводу, что этот путь был бесплодным. – She concluded that this path was fruitless.
  • Бесплодные земли необходимы для создания экосистемы. – Barren lands are necessary to create an ecosystem.
  • Он задавался вопросом, почему его усилия оказались бесплодными. – He wondered why his efforts were unproductive.
  • Бесплодные паразиты не были угрозой. – Barren parasites were not a threat.
  • Что можно сделать с бесплодными ресурсами? – What can be done with barren resources?
  • Не позволяй бесплодным мыслям затмить твои цели. – Don’t let barren thoughts overshadow your goals.
  • Бесплодные реки не приносят жизни. – Barren rivers do not bring life.
  • Есть ли способ превратить бесплодные идеи в успешные проекты? – Is there a way to turn unfruitful ideas into successful projects?
  • Почему необходимо избегать бесплодных действий? – Why is it necessary to avoid fruitless actions?

Однокоренные слова

  • Бесплодие – Barreness
  • Бесплодный – Barren
  • Бесплодная земля – Barren land
  • Бесплодная рэчка – Barren river

Формы слова

  • Бесплодный – Barren
  • Бесплодная – Barren (feminine)
  • Бесплодные – Barren (plural)
  • Бесплодие – Barreness

Словосочетания

  • Бесплодная земля – Barren land
  • Бесплодные усилия – Futile efforts
  • Бесплодное место – Sterile place
  • Бесплодные размышления – Fruitless thoughts
  • Бесплодный брак – Infertile marriage
  • Бесплодный поиск – Fruitless search
  • Бесплодные споры – Unproductive debates
  • Бесплодные идеи – Unfruitful ideas
  • Бесплодная почва – Infertile soil
  • Бесплодные мечты – Unfulfilled dreams
  • Бесплодный труд – Futile labor
  • Бесплодная конференция – Unproductive conference
  • Бесплодные разговоры – Meaningless conversations
  • Бесплодный подход – Ineffective approach
  • Бесплодные эксперименты – Fruitless experiments
  • Бесплодные поиски – Ineffectual hunt
  • Бесплодный проект – Unsuccessful project
  • Бесплодное сельское хозяйство – Non-productive agriculture
  • Бесплодные обещания – Empty promises
  • Бесплодные обсуждения – Unbeneficial discussions