Царствовать

Перевод слова

Варианты перевода слова царствовать на английский

to reign [tu reɪn] – царствовать

  • to reign over a kingdom – царствовать над королевством
  • to reign supreme – царствовать верхом
  • to reign in peace – царствовать в мире

to rule [tu ruːl] – править

  • to rule a nation – править нацией
  • to rule with an iron fist – править железной рукой
  • to rule the roost – держать власть

to govern [tu ‘gʌv.ən] – управлять

  • to govern a territory – управлять территорией
  • to govern with integrity – управлять с честью
  • to govern by consent – управлять с согласия

Основной перевод

To reign

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tə reɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он будет царствовать на этом троне всю свою жизнь. – He will reign on this throne for his entire life.
  • Кто будет царствовать после его смерти? – Who will reign after his death?
  • Она мечтала царствовать над своим королевством. – She dreamed of reigning over her kingdom.
  • Царствовать — значит принимать важные решения. – To reign means to make important decisions.
  • Сколько времени они будут царствовать? – How long will they reign?
  • Царствовать — это большая ответственность. – To reign is a great responsibility.
  • Когда он начал царствовать, королевство стало процветать. – When he began to reign, the kingdom started to prosper.
  • Почему ты хочешь царствовать, а не просто жить? – Why do you want to reign instead of just living?
  • Она была готова царствовать и вести народ. – She was ready to reign and lead the people.
  • Каково это — царствовать над такими подданными? – What is it like to reign over such subjects?
  • Царствовать в мире полном конфликтов — непростая задача. – Reigning in a world full of conflicts is not an easy task.
  • Он считает, что царствовать — значит служить своему народу. – He believes that to reign means to serve his people.
  • Хотел ли он когда-нибудь перестать царствовать? – Did he ever want to stop reigning?
  • Ее желание царствовать было сильным и непреодолимым. – Her desire to reign was strong and irresistible.
  • Какую мудрость ты можешь применить, когда будешь царствовать? – What wisdom can you apply when you reign?
  • Царствовать легко, когда у тебя есть поддержка. – It’s easy to reign when you have support.
  • Кто будет помогать ему царствовать? – Who will help him to reign?
  • Царствовать в мире, полном перемен, требует гибкости. – Reigning in a world full of changes requires flexibility.
  • Что значит для вас царствовать? – What does it mean for you to reign?
  • Она понимала, что царствовать — значит служить народу. – She understood that to reign means to serve the people.
  • Какова цена за то, чтобы царствовать? – What is the cost of reigning?

Однокоренные слова

  • Царствование – Reign
  • Царь – King
  • Царица – Queen
  • Царственный – Regal

Формы слова

  • Царствую – I reign
  • Царствовал – Reigned
  • Царствовала – Reigned (feminine)
  • Царствовал бы – Would reign

Словосочетания

  • Царствовать на троне – To reign on the throne
  • Царствовать без усталости – To rule without fatigue
  • Царствовать в стране – To reign in the country
  • Царствовать мудро – To reign wisely
  • Царствовать с уважением – To reign with respect
  • Царствовать над народом – To reign over the people
  • Царствовать долго – To reign for a long time
  • Царствовать с благом – To reign with goodness
  • Царствовать на протяжении веков – To reign for centuries
  • Царствовать с железной рукой – To rule with an iron fist
  • Царствовать в мире – To reign in peace
  • Царствовать с мудростью – To reign with wisdom
  • Царствовать в сердце народа – To reign in the hearts of the people
  • Царствовать до конца – To reign until the end
  • Царствовать среди своих – To reign among one’s own
  • Царствовать в смутные времена – To reign in troubled times
  • Царствовать с любовью – To reign with love
  • Царствовать с состраданием – To reign with compassion
  • Царствовать с силой – To reign with strength
  • Царствовать во славе – To reign in glory