Перевод слова
Варианты перевода слова членить на английском
Divide [dɪ’vaɪd] – делить
- Divide into parts – разделить на части
- Divide the group – разделить группу
- Divide the task – разделить задачу
Partition [pɑːr’tɪʃən] – разделять
- Partition the room – разделить комнату
- Partition off the area – отделить эту область
- Partition the data – разделить данные
Segment [‘sɛɡmɛnt] – сегментировать
- Segment the market – сегментировать рынок
- Segment the audience – сегментировать аудиторию
- Segment the project – сегментировать проект
Основной перевод
Divide
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[dɪˈvaɪd] (британский английский),[dɪˈvaɪd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мы решили членить бюджет на несколько категорий. – We decided to divide the budget into several categories.
2. Членить информацию на основные пункты помогает лучше запомнить материал. – Dividing information into main points helps to better memorize the material.
3. Ты сможешь членить текст на абзацы? – Can you divide the text into paragraphs?
4. Он научился членить сложные задачи на более простые. – He learned to break down complex tasks into simpler ones.
5. Членить проект на этапы облегчает планирование. – Dividing the project into stages makes planning easier.
6. Мы будем членить эти данные для более удобного анализа. – We will divide this data for more convenient analysis.
7. Почему ты не хочешь членить свое время на различные занятия? – Why don’t you want to divide your time into different activities?
8. Членить обязанности между членами команды очень важно. – It is very important to divide responsibilities among team members.
9. Как ты планируешь членить выступление на части? – How do you plan to break the speech into parts?
10. Членить хронику событий помогает понять последовательность. – Dividing the timeline of events helps to understand the sequence.
11. У нас есть идея членить рутину на разные активности. – We have an idea to divide the routine into different activities.
12. Членить текст на группы тем значительно упрощает понимание. – Dividing the text into thematic groups significantly simplifies understanding.
13. Как лучше членить эту информацию для презентации? – How should we divide this information for the presentation?
14. Он предложил членить вопросы по уровням сложности. – He suggested dividing questions by levels of difficulty.
15. Членить книгу на части по главам сделает чтение более удобным. – Dividing the book into chapters will make reading more convenient.
16. Ты можешь помочь членить материалы на отдельные части? – Can you help divide the materials into separate parts?
17. Членить результаты опроса помогает выявить важные тренды. – Dividing survey results helps to identify important trends.
18. Почему важно членить рабочий процесс на этапы? – Why is it important to divide the workflow into stages?
19. Членить занятия на короткие сессии помогает сохранить концентрацию. – Dividing classes into short sessions helps to maintain concentration.
20. Как ты собираешься членить свой день? – How do you plan to divide your day?
Однокоренные слова
- Членение – Division
- Члененец – Divider
- Членимый – Divisible
Формы слова
- Членить – To divide
- Членю – I divide
- Членит – He/She/It divides
Словосочетания
- Членить группу на подгруппы – To divide the group into subgroups
- Членить текст на абзацы – To segment the text into paragraphs
- Членить объекты по категориям – To classify objects into categories
- Членить информацию по уровням – To organize information by levels
- Членить материал на части – To split the material into parts
- Членить задачи на этапы – To break down tasks into stages
- Членить проект на этапы – To divide the project into phases
- Членить аудиторию на группы – To split the audience into groups
- Членить ресурсы по назначению – To categorize resources by purpose
- Членить данные на наборы – To partition data into sets
- Членить время на часы и дни – To segment time into hours and days
- Членить полиэтилен на куски – To cut the plastic into pieces
- Членить расходы по статьям – To allocate expenses by categories
- Членить персонал по должностям – To classify staff by positions
- Членить статьи по темам – To sort articles by topics
- Членить рынок на сегменты – To segment the market into niches
- Членить продукцию по маркировке – To categorize products by labeling
- Членить музыку на жанры – To categorize music into genres
- Членить содержание на разделы – To organize content into sections
- Членить коллекцию на предметы – To divide the collection into items
- Членить круг общения на знакомых и друзей – To categorize the social circle into acquaintances and friends