Чувственность

Перевод слова

Варианты перевода слова чувственность на английский

Sensuality [ˌsɛnʃu’ælɪti] – чувственность

  • Sensuality in art – чувственность в искусстве
  • Emphasizing sensuality – подчеркивание чувственности
  • Exploration of sensuality – исследование чувственности

Sentimentality [ˌsɛntɪmen’tælɪti] – сентиментальность

  • Excessive sentimentality – избыточная сентиментальность
  • The danger of sentimentality – опасность сентиментальности
  • Critique of sentimentality – критика сентиментальности

Physicality [ˌfɪzɪ’kælɪti] – физичность

  • Expression of physicality – выражение физичности
  • Embodying physicality – воплощение физичности
  • Study of physicality in dance – изучение физичности в танце

Основной перевод

Sensuality

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌsɛnˈʃuːəlɪti] (британский английский),
[ˌsɛnʃuˈælɪti] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Её чувства были полны чувственности. – Her feelings were full of sensuality.
  • Он считал, что искусство должно передавать чувственность. – He believed that art should convey sensuality.
  • Чувственность природы вдохновляет поэтов. – The sensuality of nature inspires poets.
  • Как вы определяете чувственность в отношениях? – How do you define sensuality in relationships?
  • Фотография передала всю чувственность момента. – The photograph captured all the sensuality of the moment.
  • Она обожала чувственность танца. – She loved the sensuality of dancing.
  • Как чувственность влияет на нашу жизнь? – How does sensuality influence our lives?
  • Чувственность её голоса привлекала всех вокруг. – The sensuality of her voice attracted everyone around.
  • Он изучал чувственность в искусстве. – He studied sensuality in art.
  • Сексуальность и чувственность — это не одно и то же. – Sexuality and sensuality are not the same.
  • Чувственность может быть выражена через слова. – Sensuality can be expressed through words.
  • Как вы проявляете свою чувственность? – How do you express your sensuality?
  • Чувственность играет важную роль в её жизни. – Sensuality plays an important role in her life.
  • Он говорил о чувственности в искусстве. – He spoke about sensuality in art.
  • Чувственность – это не только физическое, но и эмоциональное. – Sensuality is not just physical, but also emotional.
  • Вы считаете, что чувственность важна для отношений? – Do you think sensuality is important for relationships?
  • Запах цветов добавил чувственности в атмосферу. – The scent of flowers added sensuality to the atmosphere.
  • Какова ваша реакция на чувственность в поэзии? – What is your reaction to sensuality in poetry?
  • Чувственность передаётся через объятия. – Sensuality is conveyed through embraces.
  • Её эмоциональная чувственность впечатлила всех. – Her emotional sensuality impressed everyone.

Однокоренные слова

  • Чувствовать – To feel
  • Чувственный – Sensual
  • Чувствительный – Sensitive

Формы слова

  • Чувственность – Sensuality
  • Чувственности – Of sensuality

Словосочетания

  • Чувственность эмоций – Sensuality of emotions
  • Чувственность искусства – Sensuality of art
  • Чувственность восприятия – Sensuality of perception
  • Чувственность в отношениях – Sensuality in relationships
  • Чувственность музыки – Sensuality of music
  • Чувственность природы – Sensuality of nature
  • Чувственность языка – Sensuality of language
  • Чувственность движений – Sensuality of movements
  • Чувственность прикосновений – Sensuality of touch
  • Чувственность момент – Sensual moment
  • Чувственность вкуса – Sensuality of taste
  • Чувственность в фотографии – Sensuality in photography
  • Чувственность в литературе – Sensuality in literature
  • Чувственность в танце – Sensuality in dance
  • Чувственность образа – Sensuality of image
  • Чувственность любви – Sensuality of love
  • Чувственность в моде – Sensuality in fashion
  • Чувственность света – Sensuality of light
  • Чувственность темы – Sensuality of the theme
  • Чувственность общения – Sensuality of communication