Брод

Перевод слова

Варианты перевода слова брод на английский

Ford [fɔrd] – брод

  • River ford – брод через реку
  • Cross at the ford – перейти в брод
  • Shallow ford – мелкий брод

Fording [‘fɔrdɪŋ] – переход через брод

  • Fording the river – переход через реку в брод
  • Difficult fording – трудный брод
  • Fording point – точка перехода через брод

Crossing [‘krɔsɪŋ] – пересечение, брод

  • River crossing – брод через реку
  • Dangerous crossing – опасный брод
  • Safe crossing – безопасный брод

Основной перевод

Ford

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[fɔːrd] (британский английский),
[fɔrd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В реке был глубокий брод. – There was a deep ford in the river.
  • Как можно перейти этот брод? – How can we cross this ford?
  • Брод был залит водой после дождя. – The ford was flooded after the rain.
  • Существуют ли другие пути обхода этого брода? – Are there other ways to bypass this ford?
  • Мы нашли брод, который можно перейти пешком. – We found a ford that can be crossed on foot.
  • Он заметил брод, когда искал место для рыбалки. – He noticed the ford while looking for a fishing spot.
  • Почему ты не использовал брод для перехода? – Why didn’t you use the ford to cross over?
  • Многие животные выбрали этот брод для перехода через реку. – Many animals chose this ford to cross the river.
  • Ты знаешь, где находится ближайший брод? – Do you know where the nearest ford is located?
  • Когда вода на реке низкая, брод становится видимым. – When the water in the river is low, the ford becomes visible.
  • Я слышал, что в прошлом здесь был опасный брод. – I heard that there was a dangerous ford here in the past.
  • Сколько времени займет переход через брод? – How long will it take to cross the ford?
  • На карте был отмечен брод, но мы его не нашли. – The map marked a ford, but we couldn’t find it.
  • Это старый брод, используемый местными жителями. – This is an old ford used by the locals.
  • Какой брод ты выберешь для перехода? – Which ford will you choose to cross?
  • Я нашел отличный брод для перехода с велосипедом. – I found a great ford to cross with a bicycle.
  • Он не знал, что брод совсем не глубокий. – He didn’t know that the ford was not deep at all.
  • Можно ли проехать через брод на машине? – Can we drive through the ford?
  • Брод был такой узкий, что только один человек мог пройти. – The ford was so narrow that only one person could pass.
  • Ты когда-нибудь пересекал этот брод в темноте? – Have you ever crossed this ford at night?

Однокоренные слова

  • Бродить – To roam
  • Бродяга – Vagabond
  • Бродяжничество – Vagrancy
  • Бродячий – Wandering

Формы слова

  • Брод – Ford
  • Брода – Fords (plural)
  • Бродом – By ford (instrumental case)
  • О броде – About the ford (prepositional case)

Словосочетания

  • Брод через реку – Ford across the river
  • Безопасный брод – Safe ford
  • Удобный брод – Convenient ford
  • Знаменитый брод – Famous ford
  • Брод для животных – Animal ford
  • Трудный брод – Difficult ford
  • Низкий брод – Low ford
  • Широкий брод – Wide ford
  • Летний брод – Summer ford
  • Брод на берегу – Ford at the shore
  • Скрытый брод – Hidden ford
  • Лесной брод – Forest ford
  • Брод для пешеходов – Pedestrian ford
  • Живописный брод – Picturesque ford
  • Сухой брод – Dry ford
  • Глубокий брод – Deep ford
  • Брод в час пик – Rush hour ford
  • Секретный брод – Secret ford
  • Брод в дождливую погоду – Ford in rainy weather
  • Брод вдалеке – Distant ford