Бред

Перевод слова

Варианты перевода слова бред на английский

Nonsense [‘nɒnsəns] – бред

  • Make no sense – не иметь смысла
  • Talk nonsense – говорить бред
  • Complete nonsense – полнейший бред

Delusion [dɪ’luːʒən] – бред

  • Delusion of grandeur – мания величия
  • Paranoid delusion – параноидный бред
  • Delusions of reference – бред интерпретации

Balderdash [‘bɔːldərˌdæʃ] – бред

  • Absolute balderdash – абсолютный бред
  • That’s balderdash! – Это бред!
  • Pure balderdash – чистый бред

Основной перевод

nonsense

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[ˈnɒnsens] (британский английский),
[ˈnɑːnˌsɛns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это просто бред! – This is just nonsense!
  • Ты действительно веришь в этот бред? – Do you really believe in this nonsense?
  • Он всегда говорит бред, когда устает. – He always talks nonsense when he’s tired.
  • Этот фильм полон бреда. – This movie is full of nonsense.
  • Что такое этот бред, который ты несешь? – What is this nonsense you are talking about?
  • Некоторые идеи кажутся полным бредом. – Some ideas seem completely nonsensical.
  • Я не могу поверить, что ты сказал такой бред. – I can’t believe you said such nonsense.
  • Разве это не бред? – Isn’t that nonsense?
  • Бред бывает иногда забавным. – Nonsense can sometimes be funny.
  • Он изобрел какую-то странную теорию, это просто бред! – He invented some strange theory, it’s just nonsense!
  • Не трать время на этот бред. – Don’t waste your time on this nonsense.
  • Почему ты продолжаешь говорить этот бред? – Why do you keep talking this nonsense?
  • Всё это кажется бредом! – All of this seems like nonsense!
  • У него есть склонность к бреду. – He has a tendency for nonsense.
  • Не доверяй этому, это полный бред. – Don’t trust this, it’s complete nonsense.
  • Почему это звучит как бред? – Why does this sound like nonsense?
  • Она все время говорит бред. – She talks nonsense all the time.
  • Бред может быть опасен, если в него верят. – Nonsense can be dangerous if people believe in it.
  • Это заявление звучит как бред. – This statement sounds like nonsense.
  • Что-то здесь совсем не так, это бред. – Something isn’t right here, it’s nonsense.

Однокоренные слова

  • Бредовый (nonsensical)
  • Бредня (nonsense, foolishness)

Формы слова

  • Бред – Nonsense
  • Бреда – Of nonsense
  • Бреду – To nonsense
  • Бредом – With nonsense
  • Бреды – Nonsenses

Словосочетания

  • Бред сегодняшнего дня – Today’s nonsense
  • Полный бред – Complete nonsense
  • Слышать бред – To hear nonsense
  • В этом нет смысла, это бред – It makes no sense, it’s nonsense
  • Бредовые идеи – Nonsensical ideas
  • Заниматься бредом – To engage in nonsense
  • Сказать бред – To say nonsense
  • Это просто бред – This is just nonsense
  • Бредовые мысли – Nonsensical thoughts
  • Не слушай его бред – Don’t listen to his nonsense
  • Бред и фантазия – Nonsense and fantasy
  • Бред на тему политики – Nonsense about politics
  • Откровенный бред – Absolute nonsense
  • Писать бред – To write nonsense
  • Бред сивой кобылы – Nonsense (literally “the nonsense of a gray mare”)
  • Бред по отношению к реальности – Nonsense in relation to reality
  • Этот план – полный бред – This plan is complete nonsense
  • Бредовая ситуация – Nonsensical situation
  • Разговорный бред – Colloquial nonsense
  • Бред на уровне слухов – Nonsense at the level of rumors