Божественный

Перевод слова

Варианты перевода слова божественный на английский

Divine [dɪ’vaɪn] – божественный

  • Divine intervention – божественное вмешательство
  • Divine right – божественное право
  • Divine wisdom – божественная мудрость

Godlike [‘ɡɑdˌlaɪk] – божественный

  • Godlike power – божественная сила
  • Godlike presence – божественное присутствие
  • Godlike beauty – божественная красота

Heavenly [‘hɛvənli] – божественный

  • Heavenly beings – божественные существа
  • Heavenly music – божественная музыка
  • Heavenly realm – божественное царство

Основной перевод

Divine

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[dɪˈvaɪn] (британский английский),
[dɪˈvaɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это был божественный момент. – It was a divine moment.
  • Её голос звучал божественно. – Her voice sounded divine.
  • Он всегда мечтал о божественном призвании. – He always dreamed of a divine calling.
  • Ты когда-нибудь чувствовал божественное вдохновение? – Have you ever felt divine inspiration?
  • Божественная музыка наполнила комнату. – Divine music filled the room.
  • Это было божественное угощение! – That was a divine treat!
  • Творение природы настолько божественно. – Nature’s creation is so divine.
  • Разве это не божественное проявление искусства? – Is this not a divine manifestation of art?
  • Его мудрость казалась божественной. – His wisdom seemed divine.
  • Вы можете описать божественный опыт? – Can you describe a divine experience?
  • Я нашёл божественное спокойствие в этой местности. – I found divine peace in this area.
  • Она всегда искала божественные откровения. – She always sought divine revelations.
  • Существуют ли божественные законы природы? – Are there divine laws of nature?
  • Этот обряд имеет божественное значение. – This ritual has divine significance.
  • Почему он уверен в своей божественной миссии? – Why is he confident in his divine mission?
  • Каждое мгновение было наполнено божественной красотой. – Every moment was filled with divine beauty.
  • Вы когда-нибудь ощущали божественную любовь? – Have you ever felt divine love?
  • Божественные тайны остаются неразгаданными. – Divine mysteries remain unsolved.
  • Это божественное место привлекает множество туристов. – This divine place attracts many tourists.
  • Как ты относишься к божественным идеям? – What is your attitude towards divine ideas?

Однокоренные слова

  • Божественность – Divinity
  • Божествующий – Divine (adj.)
  • Божественное – Divineness

Формы слова

  • Божественный (один) – Divine (singular)
  • Божественные (множественное число) – Divine (plural)
  • Божественно – Divinely (adverb)

Словосочетания

  • Божественная красота – Divine beauty
  • Божественное вмешательство – Divine intervention
  • Божественная мудрость – Divine wisdom
  • Божественное право – Divine right
  • Божественная природа – Divine nature
  • Божественная гармония – Divine harmony
  • Божественный свет – Divine light
  • Божественное откровение – Divine revelation
  • Божественное здравомыслие – Divine reason
  • Божественная благодать – Divine grace
  • Божественный план – Divine plan
  • Божественные существа – Divine beings
  • Божественная энергия – Divine energy
  • Божественный порядок – Divine order
  • Божественная любовь – Divine love
  • Божественная справедливость – Divine justice
  • Божественное предназначение – Divine purpose
  • Божественное существование – Divine existence
  • Божественное вдохновение – Divine inspiration
  • Божественное дарование – Divine gift
  • Божественные заповеди – Divine commandments