Большой

Перевод слова

Варианты перевода слова большой на английский

Large [lɑrdʒ] – большой

  • Large scale – крупный масштаб
  • Large quantity – большое количество
  • Large size – большой размер

Big [bɪg] – большой

  • Big deal – большое дело
  • Big city – большой город
  • Big mistake – большая ошибка

Great [ɡreɪt] – великий, огромный

  • Great job – отличная работа
  • Great idea – отличная идея
  • Great number – большое количество

Enormous [ɪ’nɔːrməs] – огромный

  • Enormous problem – огромная проблема
  • Enormous impact – огромный вклад
  • Enormous size – огромный размер

Vast [væst] – обширный, широкий

  • Vast expanse – обширная территория
  • Vast majority – подавляющее большинство
  • Vast resources – обширные ресурсы

Основной перевод

Big

Часть речи

Прилагательное (в русском языке) – Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[bɪɡ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это большой дом. – This is a big house.
  • У него большой опыт работы. – He has a lot of work experience.
  • Она приняла участие в большом проекте. – She participated in a big project.
  • Это было большое событие. – It was a big event.
  • Почему он такой большой? – Why is he so big?
  • У меня есть большой брат. – I have a big brother.
  • Это большой вопрос. – This is a big question.
  • Какой у вас большой сарай? – What a big barn you have?
  • Я хочу пить большой стакан воды. – I want to drink a big glass of water.
  • Это был большой успех. – It was a big success.
  • Он купил большой автомобиль. – He bought a big car.
  • Ты слышал о большом скидке? – Have you heard about the big sale?
  • Этот проект требует больших ресурсов. – This project requires big resources.
  • Есть ли у вас большая книга? – Do you have a big book?
  • Там был большой выбор еды. – There was a big variety of food there.
  • Это слишком большая задача для одного человека. – This is too big a task for one person.
  • Какое большое счастье! – What a big happiness!
  • Он мечтает о большом городе. – He dreams of a big city.
  • Где находится большой парк? – Where is the big park?
  • Это был большой вечер. – It was a big evening.

Однокоренные слова

  • Большой – large
  • Большинство – majority
  • Увеличивать – to enlarge
  • Увеличение – increase

Формы слова

  • Большой – big
  • Большая – big (feminine)
  • Большое – big (neuter)
  • Большие – big (plural)

Словосочетания

  • Большая семья – Big family
  • Большое здание – Big building
  • Большой город – Big city
  • Большая проблема – Big problem
  • Большое сердце – Big heart
  • Большое количество – Big amount
  • Большая мечта – Big dream
  • Большой успех – Big success
  • Большая радость – Big joy
  • Большой шанс – Big chance
  • Большая перемена – Big change
  • Большая любовь – Big love
  • Большой выбор – Big choice
  • Большая катастрофа – Big disaster
  • Большой интерес – Big interest
  • Большое путешествие – Big journey
  • Большой риск – Big risk
  • Большая площадь – Big square
  • Большая радость – Big happiness
  • Большая ошибка – Big mistake
  • Большой вопрос – Big question