Бог

Перевод слова

Варианты перевода слова бог на английский

God [ɡɒd] – Бог

  • God bless you – Бог благословит тебя
  • In the name of God – Во имя Бога
  • God is love – Бог есть любовь

Deity [‘diː.ɪ.ti] – божество

  • The ancient deities – Древние божества
  • A deity of war – Божество войны
  • In honor of the deity – В честь божества

Divinity [dɪ’vɪn.ɪ.ti] – божественность

  • The divinity of Christ – Божественность Христа
  • Divinity school – Школа богословия
  • A sense of divinity – Чувство божественности

Lord [lɔːrd] – Господь

  • The Lord is my shepherd – Господь мой пастырь
  • The Lord’s Prayer – Молитва Господа
  • In the Lord’s service – На службе Господа

Almighty [ɔːl’maɪ.ti] – Всемогущий

  • The Almighty God – Всемогущий Бог
  • Almighty power – Всемогущая сила
  • Trust in the Almighty – Доверяй Всемогущему

Основной перевод

God

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[gɒd] (британский английский),
[ɡɑd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Бог — это любовь. – God is love.
  • Ты веришь в Бога? – Do you believe in God?
  • Для многих людей Бог — это источник надежды. – For many people, God is a source of hope.
  • Какой Бог у разных религий? – What is the God of different religions?
  • Бог создал мир за шесть дней. – God created the world in six days.
  • Что говорит о Боге священное писание? – What does the holy scripture say about God?
  • Они молятся Богу о помощи. – They pray to God for help.
  • Как ты понимаешь роль Бога в своей жизни? – How do you understand the role of God in your life?
  • Бог может быть у каждого разным. – God can be different for everyone.
  • Сколько раз ты обращался к Богу в трудные времена? – How many times have you turned to God in difficult times?
  • Бог, по их мнению, милосерден. – God is merciful, in their opinion.
  • Почему некоторые люди не верят в Бога? – Why do some people not believe in God?
  • Что ты думаешь о Боге? – What do you think about God?
  • Бог и природа — это одно и то же для многих. – God and nature are the same for many.
  • В каких случаях ты обращаешься к Богу? – In what cases do you turn to God?
  • Бог дает нам испытания, чтобы мы выросли. – God gives us challenges to help us grow.
  • Как ты представляешь себе Бога? – How do you envision God?
  • Каково значение имени Бога в различных культурах? – What is the significance of God’s name in different cultures?
  • Молитва — это разговор с Богом. – Prayer is a conversation with God.
  • Как ты думаешь, Бог слышит нас? – Do you think God hears us?
  • Бог создал человека по своему образу и подобию. – God created man in His image and likeness.

Однокоренные слова

  • Божество – Deity
  • Божественный – Divine
  • Богословие – Theology
  • Благословение – Blessing
  • Бога – God’s

Формы слова

  • Бог – God
  • Бога (родительный падеж) – of God
  • Богу (дательный падеж) – to God
  • Богом (творительный падеж) – by God
  • Боге (предложный падеж) – in God

Словосочетания

  • Божья воля – God’s will
  • Служить Богу – To serve God
  • Вера в Бога – Faith in God
  • Слово Бога – Word of God
  • Бог создатель – God the Creator
  • Божие благословение – God’s blessing
  • Поклоняться Богу – To worship God
  • Бог и душа – God and soul
  • Доверять Богу – To trust God
  • Бог любви – God of love
  • Путь к Богу – The way to God
  • Божий план – God’s plan
  • Бог во всем – God is in everything
  • Бог благословит – God will bless
  • Богом данный дар – God-given gift
  • Божественная справедливость – Divine justice
  • Бог в нашей жизни – God in our life
  • Бог милосердный – Merciful God
  • Исследовать пути Бога – To explore God’s ways
  • Божье время – God’s timing
  • Путеводитель от Бога – Guide from God