Благоволить

Перевод слова

Варианты перевода слова благоволить на английский

To favor [‘feɪvər] – благоволить

  • To favor someone – благоволить кому-то
  • To favor a decision – благоволить решению
  • To favor an approach – благоволить подходу

To be favorable to [tu bi ‘feɪvərəbl tu] – благоволить к

  • To be favorable to a proposal – благоволить предложению
  • To be favorable to change – благоволить изменениям
  • To be favorable to cooperation – благоволить сотрудничеству

To approve [tu ə’pruv] – благоволить к

  • To approve an initiative – благоволить инициативе
  • To approve a plan – благоволить плану
  • To approve of someone’s actions – благоволить действиям кого-то

Основной перевод

To favor

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə ˈfeɪvə] (британский английский),
[tə ˈfeɪvər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда благоволит тем, кто работает усердно. – He always favors those who work hard.
  • Неужели ты думаешь, что он благоволит ей? – Do you really think he favors her?
  • Благоволить к людям – значит понимать их. – To be kind to people means to understand them.
  • Она благоволит к бедным и нуждающимся. – She is kind to the poor and needy.
  • Почему он так благоволит этому проекту? – Why does he favor this project so much?
  • Я надеюсь, что судьба будет благоволить нам. – I hope that fate will be kind to us.
  • Он всегда благоволил к своему учителю. – He always favored his teacher.
  • Можно ли считать, что это благоволение? – Can it be considered as favoritism?
  • Благоволить к своим врагам – это не легко. – To favor your enemies is not easy.
  • Она благоволит своему начальнику. – She favors her boss.
  • Почему вы не благоволите к этой идее? – Why don’t you favor this idea?
  • Я чувствую, что жизнь благоволит мне. – I feel that life is being kind to me.
  • Он никогда не благоволил к тому, кто предал его. – He never favored the one who betrayed him.
  • Как вы можете благоволить к такой несправедливости? – How can you favor such injustice?
  • Благоволить к другим – это проявление человечности. – Favoring others is a manifestation of humanity.
  • Она всегда благоволила к своим родным. – She has always favored her relatives.
  • Почему вы так благоволите к этому кандидату? – Why do you favor this candidate so much?
  • Он не благоволит к мнению, отличному от его. – He does not favor opinions that differ from his.
  • Благоволить к природе – значит заботиться о ней. – To be kind to nature means to take care of it.
  • Кажется, что фортуна благоволит ему в жизни. – It seems that fortune is kind to him in life.

Однокоренные слова

  • Благоволение – favor
  • Благоволящий – benevolent
  • Благоволитель – benefactor

Формы слова

  • Благоволил – favored
  • Благоволила – favored (feminine)
  • Благоволить – to favor

Словосочетания

  • Благоволить к кому-то – To show favor to someone
  • Благоволить к делу – To be in favor of the cause
  • Благоволить к конкурсу – To favor the competition
  • Благоволить к решению – To favor the decision
  • Благоволить к президенту – To show favor to the president
  • Благоволить к ученикам – To be favorable to students
  • Благоволить к планам – To favor the plans
  • Благоволить к идеям – To be favorable to the ideas
  • Благоволить к предложениям – To show favor to the proposals
  • Благоволить к результатам – To favor the results
  • Благоволить к нациям – To show favor to the nations
  • Благоволить к инноваторам – To favor the innovators
  • Благоволить к инициативам – To be in favor of the initiatives
  • Благоволить к исследованиям – To show favor to the research
  • Благоволить к проектам – To favor the projects
  • Благоволить к семье – To be favorable to the family
  • Благоволить к культуре – To show favor to the culture
  • Благоволить к искусству – To favor the art
  • Благоволить к команде – To show favor to the team
  • Благоволить к стране – To favor the country