Благоприятный

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова благоприятный на английский

Favorable [‘feɪvərəbəl] – благоприятный

  • Favorable conditions – благоприятные условия
  • Favorable outcome – благоприятный результат
  • Favorable climate – благоприятный климат

Beneficial [ˌbɛnɪ’fɪʃəl] – благоприятный

  • Beneficial effects – благоприятные эффекты
  • Beneficial relationship – благоприятные отношения
  • Beneficial for health – благоприятно для здоровья

Propitious [prə’pɪʃəs] – благоприятный

  • Propitious moment – благоприятный момент
  • Propitious circumstances – благоприятные обстоятельства
  • Propitious sign – благоприятный знак

Advantageous [æd’væn.tɪdʒ.əs] – благоприятный

  • Advantageous position – благоприятная позиция
  • Advantageous terms – благоприятные условия
  • Advantageous situation – благоприятная ситуация

Основной перевод

Favorable

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ˈfeɪ.vər.ə.bəl] (британский английский),
[ˈfeɪ.vɚ.ə.bəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот климат очень благоприятный для растений. – This climate is very favorable for plants.
  • У нас есть благоприятные условия для работы. – We have favorable conditions for work.
  • Вы считаете, что это благоприятный момент для инвестиций? – Do you think this is a favorable time for investments?
  • Благоприятный ветер помог нам добраться до финиша быстрее. – The favorable wind helped us reach the finish line faster.
  • Сейчас в стране благоприятная экономическая ситуация. – The current economic situation in the country is favorable.
  • Как вы думаете, это благоприятное предложение для бизнеса? – Do you think this is a favorable offer for the business?
  • Благоприятные условия способствуют хорошему обучению. – Favorable conditions contribute to good learning.
  • Научные исследования показывают, что благоприятные условия влияют на здоровье. – Scientific studies show that favorable conditions impact health.
  • Почему вы не рассматриваете это как благоприятный шанс? – Why don’t you consider this a favorable opportunity?
  • Благоприятное время для отдыха – летние каникулы. – The favorable time for a vacation is the summer holidays.
  • В этом регионе благоприятный климат для туризма. – This region has a favorable climate for tourism.
  • Это благоприятное обстоятельство для достижения успеха. – This is a favorable circumstance for achieving success.
  • Какой самый благоприятный день для организации мероприятия? – What is the most favorable day for organizing the event?
  • Благоприятные отношения между странами помогают в развитии торговли. – Favorable relations between countries help in the development of trade.
  • Существуют ли благоприятные условия для сотрудничества? – Are there favorable conditions for cooperation?
  • Благоприятная атмосфера в коллективе повышает продуктивность. – A favorable atmosphere in the team increases productivity.
  • Что вы думаете о благоприятных перспективах на рынке? – What do you think about the favorable prospects in the market?
  • Этот проект имеет благоприятные прогнозы на будущее. – This project has favorable forecasts for the future.
  • Каковы благоприятные факторы для роста бизнеса? – What are the favorable factors for business growth?
  • Благоприятно ли это событие для всей общины? – Is this event favorable for the entire community?

Однокоренные слова

  • Благополучный – prosperous
  • Благодатный – gracious
  • Благо – good
  • Благодарный – grateful

Формы слова

  • Благоприятный (прилагательное) – favorable (adjective)
  • Благоприятно (наречие) – favorably (adverb)
  • Благоприятность (существительное) – favorability (noun)

Словосочетания

  • Благоприятный климат – Favorable climate
  • Благоприятные условия – Favorable conditions
  • Благоприятный момент – Favorable moment
  • Благоприятный период – Favorable period
  • Благоприятный эффект – Favorable effect
  • Благоприятное окружение – Favorable environment
  • Благоприятная ситуация – Favorable situation
  • Благоприятное воздействие – Favorable impact
  • Благоприятные перспективы – Favorable prospects
  • Благоприятный результат – Favorable outcome
  • Благоприятные факторы – Favorable factors
  • Благоприятная политика – Favorable policy
  • Благоприятная атмосфера – Favorable atmosphere
  • Благоприятный выбор – Favorable choice
  • Благоприятное время – Favorable time
  • Благоприятный курс – Favorable course
  • Благоприятная концепция – Favorable concept
  • Благоприятный прогноз – Favorable forecast
  • Благоприятная реакция – Favorable reaction
  • Благоприятные обстоятельства – Favorable circumstances