Перевод слова
Варианты перевода слова безудержный на английский
Unrestrained [ʌn.rɪ’streɪnd] – безудержный
- Unrestrained laughter – безудержный смех
- Unrestrained enthusiasm – безудержный энтузиазм
- Unrestrained passion – безудержная страсть
Uncontrollable [ˌʌn.kən’troʊ.lə.bəl] – неконтролируемый, безудержный
- Uncontrollable anger – неконтролируемый гнев
- Uncontrollable urge – безудержное желание
- Uncontrollable excitement – безудержное волнение
Wild [waɪld] – дикий, безудержный
- Wild behavior – безудержное поведение
- Wild party – безудержная вечеринка
- Wild imagination – безудержная фантазия
Основной перевод
Unrestrained
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[ʌn.rɪ’streɪnd] (британский английский),[ʌn.rɪ’streɪnd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Его безудержный смех заполнил всю комнату. – His unrestrained laughter filled the entire room.
- Она прыгнула в безудержный танец на вечеринке. – She jumped into an unrestrained dance at the party.
- Безудержный азарт охватил зрителей во время концерта. – Unrestrained excitement seized the audience during the concert.
- Никто не ожидал его безудержной реакции на новость. – No one expected his unrestrained reaction to the news.
- Она рассказывала безудержные истории о своих путешествиях. – She told unrestrained stories about her travels.
- Ты когда-нибудь испытывал безудержное желание делать что-то сумасшедшее? – Have you ever felt an unrestrained desire to do something crazy?
- Безудержные мечты о будущем поднимали его настроение. – Unrestrained dreams of the future lifted his spirits.
- Мы были в безудержном восторге, когда увидели его снова. – We were in unrestrained joy when we saw him again.
- Его безудержная энергия завораживает людей. – His unrestrained energy captivates people.
- Она выразила безудержное счастье, когда узнала результаты. – She expressed unrestrained happiness when she learned the results.
- Безудержный поток идей заполнил его голову. – An unrestrained flow of ideas filled his mind.
- Как ты реагируешь на безудержную критику? – How do you react to unrestrained criticism?
- Я не могу контролировать свое безудержное желание к приключениям. – I can’t control my unrestrained desire for adventures.
- Безудержный шум на улице мешал нам спать. – The unrestrained noise outside kept us from sleeping.
- Он всегда был человечным, даже в своих безудержных амбициях. – He was always humane, even in his unrestrained ambitions.
- Ты когда-нибудь видел безудержный поток своих эмоций? – Have you ever seen an unrestrained flow of your emotions?
- Безудержная природа его творчества удивляет всех. – The unrestrained nature of his creativity amazes everyone.
- Она смогла создать безудержные отношения с окружающими. – She managed to create unrestrained relationships with those around her.
- Безудержное желание стать артистом побудило её поступить в академию. – An unrestrained desire to become an artist prompted her to enroll in the academy.
- Ты чувствуешь безудержное вдохновение, когда смотришь на природу? – Do you feel unrestrained inspiration when you look at nature?
Однокоренные слова
- Безудержность – Unrestraint
- Безудержно – Unrestrainedly
- Безудержный – Unrestrained
Формы слова
- Безудержный (мужской род) – Unrestrained (masculine)
- Безудержная (женский род) – Unrestrained (feminine)
- Безудержное (средний род) – Unrestrained (neuter)
- Безудержные (множественное число) – Unrestrained (plural)
Словосочетания
- Безудержный смех – Unrestrained laughter
- Безудержное веселье – Unrestrained fun
- Безудержная радость – Unrestrained joy
- Безудержное желание – Unrestrained desire
- Безудержные аплодисменты – Unrestrained applause
- Безудержное любопытство – Unrestrained curiosity
- Безудержная энергия – Unrestrained energy
- Безудержная страсть – Unrestrained passion
- Безудержный поток – Unrestrained flow
- Безудержные мечты – Unrestrained dreams
- Безудержное стремление – Unrestrained aspiration
- Безудержный ужас – Unrestrained horror
- Безудержное единство – Unrestrained unity
- Безудержное вдохновение – Unrestrained inspiration
- Безудержный гнев – Unrestrained anger
- Безудержная энергия – Unrestrained vigor
- Безудержное движение – Unrestrained movement
- Безудержная свобода – Unrestrained freedom
- Безудержная фантазия – Unrestrained imagination
- Безудержная поддержка – Unrestrained support