Бежать

Перевод слова

Варианты перевода слова бежать на английский

Run [rʌn] – бежать

  • Run fast – бежать быстро
  • Run a marathon – бегать марафон
  • Run away – убежать

Jog [dʒɒg] – медленно бегать

  • Jog in the park – медленно бегать в парке
  • Jogging routine – распорядок беговой тренировки
  • Jog for health – бегать для здоровья

Sprint [sprɪnt] – спринтовать

  • Sprint to the finish – спринтовать к финишу
  • Sprint training – тренировка на спринт
  • Sprint race – спринтерская гонка

Dash [dæʃ] – мчаться

  • Dash for the bus – мчаться к автобусу
  • Dash to the finish line – мчаться к финишной линии
  • Dash across the street – мчаться через улицу

Gallop [‘ɡæl.əp] – скакать

  • Gallop like a horse – скакать как лошадь
  • Gallop through the field – скакать по полю
  • Gallop ahead – скакать вперед

Основной перевод

Run

Часть речи

В русском языке: глагол;
В английском языке: глагол.

Транскрипция

[rʌn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я люблю бегать по утрам. – I love to run in the mornings.
  • Он бежит на встречу. – He is running to the meeting.
  • Почему ты бежишь так быстро? – Why are you running so fast?
  • Мы бежали до самого дома. – We ran all the way home.
  • Она обычно бежит в спортзале. – She usually runs at the gym.
  • Когда ты начнешь бегать? – When will you start running?
  • Я бегал в парке вчера. – I ran in the park yesterday.
  • Ты можешь бежать вместе со мной? – Can you run with me?
  • Он не любит бегать по дождю. – He doesn’t like to run in the rain.
  • Сколько километров ты можешь пробежать? – How many kilometers can you run?
  • Мы должны бежать быстрее, чтобы не опоздать. – We need to run faster to not be late.
  • Она бежит на марафон в следующем месяце. – She is running a marathon next month.
  • Ты когда-нибудь бегал в соревнованиях? – Have you ever run in competitions?
  • Он бежит через парк. – He is running through the park.
  • Почему ты не можешь просто бегать? – Why can’t you just run?
  • Можешь показать мне, как правильно бегать? – Can you show me how to run properly?
  • Я бегаю, чтобы оставаться в форме. – I run to stay in shape.
  • Ты понимаешь, как важно бегать? – Do you understand how important it is to run?
  • Я мечтаю о том, чтобы бегать на соревнованиях. – I dream of running in competitions.
  • Он кажется усталым после того, как долго бегал. – He looks tired after running for a long time.

Однокоренные слова

  • Бег – Run
  • Бегун – Runner
  • Бегать – To run
  • Беговой – Running (adjective)

Формы слова

  • Бегу – I am running
  • Бежишь – You are running (singular)
  • Бежит – He/She/It is running
  • Бежим – We are running
  • Бежите – You are running (plural)
  • Бегут – They are running
  • Бежал – Ran (masculine)
  • Бежала – Ran (feminine)
  • Буду бегать – Will be running

Словосочетания

  • Бежать быстро – Run fast
  • Бежать на работу – Run to work
  • Бежать по утрам – Run in the mornings
  • Бежать к другу – Run to a friend
  • Бежать за автобусом – Run after the bus
  • Бежать к финишу – Run to the finish
  • Бежать по парку – Run in the park
  • Бежать с собакой – Run with a dog
  • Бежать в школу – Run to school
  • Бежать на стадионе – Run in the stadium
  • Бежать на свежем воздухе – Run outdoors
  • Бежать по тропинке – Run along the path
  • Бежать на соревнования – Run in competitions
  • Бежать к врачу – Run to the doctor
  • Бежать от мышей – Run away from mice
  • Бежать с друзьями – Run with friends
  • Бежать на месте – Run in place
  • Бежать за мечтой – Run after a dream
  • Бежать на красный свет – Run at a red light
  • Бежать в сторону моря – Run towards the sea