Безбожный

Перевод слова

Варианты перевода слова безбожный на английский

godless [‘ɡɒdləs] – безбожный

  • godless society – безбожное общество
  • godless beliefs – безбожные убеждения
  • godless individuals – безбожные индивиды

ungodly [ʌn’ɡɒdli] – безбожный, нечестивый

  • ungodly behavior – нечестивое поведение
  • ungodly thoughts – нечестивые мысли
  • ungodly hours – нечестивые часы

irreligious [ɪrɪ’lɪdʒəs] – безбожный, нерелигиозный

  • irreligious practices – нерелигиозные практики
  • irreligious philosophy – нерелигиозная философия
  • irreligious attitudes – нерелигиозные установки

Основной перевод

Godless

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈɡɒd.ləs] (британский английский),
[ˈɡɔːd.ləs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда считал этот мир безбожным. – He always considered this world to be godless.
  • Безбожный человек никогда не поймет истинных ценностей. – A godless person will never understand true values.
  • Ты действительно считаешь его безбожным? – Do you really think he is godless?
  • Безбожные действия общества приводят к деградации. – Godless actions of society lead to degradation.
  • Она говорила о безбожных поступках людей вокруг. – She spoke about the godless deeds of people around.
  • В этом безбожном мире нам нужно искать смысл. – In this godless world, we need to seek meaning.
  • Почему ты считаешь его безбожным? – Why do you consider him godless?
  • Безбожное поведение вызывают тревогу у старшего поколения. – Godless behavior raises concerns among the older generation.
  • Неужели кто-то может быть полностью безбожным? – Can anyone truly be completely godless?
  • Безбожная пропаганда стала широко распространенной. – Godless propaganda has become widespread.
  • Какие безбожные идеи он пропагандирует? – What godless ideas is he promoting?
  • Каждое безбожное слово оставляет осадок в душе. – Every godless word leaves a residue in the soul.
  • Можешь ли ты представить себе безбожную жизнь? – Can you imagine a godless life?
  • Безбожные мысли иногда посещают каждого. – Godless thoughts sometimes visit everyone.
  • Он не проявляет интереса к безбожным учениям. – He shows no interest in godless teachings.
  • Почему некоторые люди стремятся к безбожному образу жизни? – Why do some people strive for a godless way of life?
  • Безбожное поведение молодежи настораживает родителей. – Godless behavior of the youth worries parents.
  • Они считают свою жизнь безбожной и пустой. – They consider their life to be godless and empty.
  • Кто-то должен остановить эту безбожную пропаганду. – Someone must stop this godless propaganda.
  • Безбожный стиль жизни может привести к одиночеству. – A godless lifestyle can lead to loneliness.

Однокоренные слова

  • Безбожие – Godlessness
  • Безбожник – Godless person
  • Безбожный – Godless (adjective)

Формы слова

  • Безбожный – Godless
  • Безбожная – Godless (feminine)
  • Безбожное – Godless (neuter)
  • Безбожные – Godless (plural)

Словосочетания

  • Безбожный человек – Godless person
  • Безбожный режим – Godless regime
  • Безбожные идеи – Godless ideas
  • Безбожное общество – Godless society
  • Безбожный поступок – Godless act
  • Безбожный мир – Godless world
  • Безбожная мораль – Godless morality
  • Безбожная философия – Godless philosophy
  • Безбожное поведение – Godless behavior
  • Безбожные учение – Godless doctrine
  • Безбожные взгляды – Godless views
  • Безбожный закон – Godless law
  • Безбожное мышление – Godless thinking
  • Безбожное существование – Godless existence
  • Безбожные действия – Godless actions
  • Безбожные традиции – Godless traditions
  • Безбожный культ – Godless cult
  • Безбожное устройство – Godless structure
  • Безбожная культура – Godless culture
  • Безбожная религия – Godless religion