Перевод слова
Варианты перевода слова бесплотный на английский
Incorporeal [ɪn’kɔːpəriəl] – Бесплотный
- Incorporeal being – Бесплотное существо
- Incorporeal spirit – Бесплотный дух
- Incorporeal existence – Бесплотное существование
Immateriel [ˌɪmə’tɛriəl] – Нематериальный
- Immateriel concepts – Нематериальные концепции
- Immateriel thoughts – Нематериальные мысли
- Immateriel forces – Нематериальные силы
Intangible [ɪn’tændʒəbl] – Невоплощенный
- Intangible assets – Невоплощенные активы
- Intangible feelings – Невоплощенные чувства
- Intangible values – Невоплощенные ценности
Основной перевод
Incorporeal
Часть речи
Прилагательное (русский) — Adjective (английский)
Транскрипция
[ɪnˈkɔːpəˌrɪəl] (британский английский),[ɪnˈkɔrpəˌrɪəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда мечтал о бесплотном существовании. – He has always dreamed of an incorporeal existence.
- Бесплотные духи бродят по этому замку. – Incorporeal spirits roam this castle.
- Ты веришь в бесплотные сущности? – Do you believe in incorporeal entities?
- Мир бесплотного — это мир, свободный от физических правил. – The realm of the incorporeal is a world free from physical rules.
- Бесплотные формы иногда появляются во снах. – Incorporeal forms sometimes appear in dreams.
- Она описывала бесплотные явления, которые она видела. – She described the incorporeal phenomena she had witnessed.
- Свет был бесплотным, неподвластным времени. – The light was incorporeal, beyond the grasp of time.
- Почему ты считаешь, что бесплотные души могут воздействовать на нас? – Why do you think incorporeal souls can affect us?
- Он видел бесплотный облик человека в тумане. – He saw an incorporeal figure of a person in the fog.
- Бесплотные звуки окружали его в темноте. – Incorporeal sounds surrounded him in the dark.
- Может ли бесплотная сущность оставлять следы в нашем мире? – Can an incorporeal entity leave traces in our world?
- В древних текстах упоминаются бесплотные существа. – Ancient texts mention incorporeal beings.
- Она не могла объяснить свои встречи с бесплотными существами. – She couldn’t explain her encounters with incorporeal beings.
- Бесплотные вещи часто описываются как невидимые. – Incorporeal things are often described as invisible.
- Как ты можешь быть уверен в бесплотном? – How can you be sure of the incorporeal?
- Его идеи были бесплотными и трудными для восприятия. – His ideas were incorporeal and hard to grasp.
- Почему бесплотные духи интересуют ученых? – Why are incorporeal spirits of interest to scientists?
- Бесплотность не всегда означает отсутствие жизни. – Incorporeality does not always mean the absence of life.
- Она слышала бесплотный шепот в тишине. – She heard an incorporeal whisper in the silence.
- Действительно ли существуют бесплотные миры? – Do incorporeal worlds really exist?
Однокоренные слова
- Бесплотный – Incorporeal
- Бесплотность – Incorporeality
Формы слова
- Бесплотный (мужской род) – Incorporeal (masculine)
- Бесплотная (женский род) – Incorporeal (feminine)
- Бесплотное (средний род) – Incorporeal (neuter)
- Бесплотные (множественное число) – Incorporeal (plural)
Словосочетания
- Бесплотный дух – Incorporeal spirit
- Бесплотные формы – Incorporeal forms
- Бесплотное существо – Incorporeal being
- Бесплотная сущность – Incorporeal essence
- Бесплотная идея – Incorporeal idea
- Бесплотные фантазии – Incorporeal fantasies
- Бесплотные представления – Incorporeal representations
- Бесплотный мир – Incorporeal world
- Бесплотные мысли – Incorporeal thoughts
- Бесплотная энергия – Incorporeal energy
- Бесплотное существование – Incorporeal existence
- Бесплотные существа – Incorporeal creatures
- Бесплотные ощущения – Incorporeal sensations
- Бесплотный тень – Incorporeal shadow
- Бесплотная память – Incorporeal memory
- Бесплотные видения – Incorporeal visions
- Бесплотный звук – Incorporeal sound
- Бесплотный человек – Incorporeal person
- Бесплотные связи – Incorporeal connections
- Бесплотная реальность – Incorporeal reality