Перевод слова
Варианты перевода слова гореть на английский
Burn [bɜrn] — гореть
- Burning candles — горящие свечи
- Burn with desire — гореть желанием
- Burning building — горящее здание
Flame [fleɪm] — пламя
- Flame of a candle — пламя свечи
- Flame up — вспыхнуть
- In the flame of passion — в пламени страсти
Blaze [bleɪz] — яркое пламя
- Blaze of glory — пламя славы
- Blaze a trail — проложить путь
- Blaze brightly — ярко гореть
Smoulder [‘smoʊldər] — тлеть
- Smouldering embers — тлеющие угли
- Smoulder with anger — тлеть от гнева
- Smouldering fire — тлеющий огонь
Inflame [ɪn’fleɪm] — разжигать
- Inflame passions — разжигать страсти
- Inflame a debate — разжигать debate
- Inflame emotions — разжигать эмоции
Основной перевод
Burn
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[bɜrn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он любит сидеть у костра и смотреть, как он горит. — He enjoys sitting by the campfire and watching it burn.
- Почему не зажжет дрова, чтобы они горели? — Why won’t he light the firewood so it burns?
- Эта свеча горит ярко и долго. — This candle burns brightly and for a long time.
- Ты видел, как небеса горели на закате? — Did you see how the skies burned at sunset?
- Его глаза горели от злости. — His eyes burned with anger.
- Пожар в лесу горит уже несколько дней. — The forest fire has been burning for several days.
- Как долго еще будет гореть этот огонь? — How much longer will this fire burn?
- Она не могла поверить, что он все еще горит. — She couldn’t believe that it was still burning.
- Все бумаги на столе полностью сгорели. — All the papers on the table completely burned.
- Когда ты собираешься потушить этот костер? — When are you going to put out this campfire?
- Солнце зашло, и небо стало гореть красным цветом. — The sun has set, and the sky began to burn red.
- Кто ответит на вопрос, почему он горит так сильно? — Who will answer the question of why it burns so brightly?
- Готов ли ты к тому, чтобы снова гореть за свои мечты? — Are you ready to burn for your dreams again?
- Какой запах идет от того, что горит на гриле? — What smell is coming from what’s burning on the grill?
- Ты когда-нибудь видел, как встречный огонь горит? — Have you ever seen a backfire burning?
- Что ты расстраивался, если у тебя все еще горит надежда? — Why were you upset if you still have hope burning?
- Разве не страшно видеть, как дом горит? — Is it not scary to see a house burning?
- Сможешь ли ты погасить огонь, если он начнет гореть? — Will you be able to extinguish the fire if it starts to burn?
- Погода была такой холодной, что я горел от желания согреться. — The weather was so cold that I burned with desire to warm up.
- На улице горит свет, а в доме темно. — The light is burning outside, but it’s dark inside the house.
Однокоренные слова
- Горение — Burning
- Сгореть — Burn out
- Погореть — To burn (in a certain context)
- Сгоревший — Burned
- Горящий — Burning (as in flaming)
Формы слова
- Горю — I burn
- Горишь — You burn
- Горит — He/She/It burns
- Горели — They burned
- Горел — He/It burned
- Горела — She burned
Словосочетания
- Гореть в огне — Burn in the fire
- Гореть от стыда — Burn with shame
- Гореть за идею — Burn for the idea
- Гореть от любви — Burn with love
- Гореть на солнце — Burn in the sun
- Гореть с желанием — Burn with desire
- Гореть от зависти — Burn with envy
- Гореть как свеча — Burn like a candle
- Гореть в сердце — Burn in the heart
- Гореть от ненависти — Burn with hatred
- Гореть на работе — Burn at work
- Гореть в бою — Burn in battle
- Гореть от счастья — Burn with happiness
- Гореть от жажды — Burn with thirst
- Гореть в печи — Burn in the oven
- Гореть изнутри — Burn from within
- Гореть от боли — Burn with pain
- Гореть углем — Burn with coal
- Гореть в аду — Burn in hell
- Гореть в костре — Burn in the bonfire
